ИИ забирает вашу работу. И что теперь? Vlad Tenev - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "ИИ забирает вашу работу. И что теперь?".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 831 книга и 2880 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:52
Now as you can tell,
Как вы понимаете,
the main occupations of this time,
основных профессий эпохи палеолита
the Paleolithic era,
are largely gone.
are largely gone.
больше нет.
Hunters, gatherers, toolmakers.
Охотники, собиратели, оружейники.
But they didn't disappear overnight.
Но они не пропали в один миг,
00:05:07
Instead, they were subdivided
into lots of other, more specialized jobs.
а разделились на множество других,
более узких специальностей.
So why don’t we move forward,
to the Neolithic era.
to the Neolithic era.
А теперь давайте перенесёмся
вперёд, в эпоху неолита.
Now here, humans
have mastered a few new things:
К этому времени люди освоили
farming, keeping livestock.
земледелие и скотоводство.
And I'm going to zoom through this,
Проскочим этот момент побыстрее,
00:05:27
but this was a big transformation.
но, поверьте, это был настоящий прорыв.
Actually, the invention of these things
На самом деле, эти изобретения позволили
allowed us to spend more time
doing what we consider creative work
нам тратить больше времени на то,
что мы называем творчеством,
and less time on pure
survival and subsistence.
и меньше на выживание и добычу пропитания.
And this opened up a lot of new jobs.
Так возникло множество новых профессий.
00:05:42
You had artisans like weavers,
Появились ремесленники, например ткачи,
you had farmers, of course,
potters, construction laborers.
земледельцы, гончары, строители.
And these jobs, too, largely all gone.
Но и эти профессии сегодня почти исчезли.
So in the US today, we should say,
К слову, сегодня в США
farmers make up less
than two percent of the workforce.
фермеры составляют менее 2%
от всей рабочей силы.
00:06:02
Let's move ahead through the changing jobs
Проследим за эволюцией труда:
of the Bronze Age,
бронзовый век,
the Iron Age.
железный век,
One of my favorites, the Dark Ages.
Один из моих любимых
периодов — темные века.
Here we've got the Renaissance
Далее — эпоха Возрождения
00:06:17
and the Age of Exploration.
и Великих географических открытий.
Too many jobs to count,
Профессий было не счесть,
a lot of them are gone.
но большинство из них остались в прошлом.
Now, any blacksmiths
or explorers in this room?
Ну что, есть в этом зале кузнецы?
Или, может быть, первооткрыватели?
(Laughter)
(Смех)
00:06:29
I didn't think so.
Так я и думал.
I would have loved to be an explorer.
Я бы и сам стал первооткрывателем.
How cool of a job would that be?
Крутая же работа!
It might come back,
with space exploration.
Возможно, она еще вернется
с развитием освоения космоса.
My great grandfather was a farmer
Мой прадед был фермером
00:06:42
in a village near Stara Zagora, Bulgaria.
в деревне недалеко от
Стара-Загоры в Болгарии.
Now legend has it
Легенда гласит,
he was the first person in his village
to see an automobile.
что он был первым человеком в
деревне, который увидел автомобиль.
And when he saw it,
he ran back into the village and said,
Увидев его, он прибежал обратно в деревню
"There's a dragon out in the fields."
и закричал: «Там в поле дракон!».
00:06:55
(Laughter)
(Смех)
His son, my grandfather,
Мой дед тоже был фермером
was also a farmer that didn't venture
too far from the village.
и никогда не уходил далеко от деревни.
His son, my father,
was the first in his family to go to the big city,
was the first in his family to go to the big city,
Мой отец был первым, кто уехал
в большой город — в Варну,
Varna, Bulgaria, on the Black Sea coast,
это в Болгарии, на побережье Черного моря.
00:07:11
where I was also born.
Там же родился я.
There, he became a professor of tourism,
Он стал профессором туризма.
which was certainly
a job that my grandfather
and great grandfather never imagined.
and great grandfather never imagined.
О такой работе мои дед с прадедом
даже и подумать не могли.
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...