3#

План по электромобилям от Шая Агасси - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "План по электромобилям от Шая Агасси". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:03:44
It looks like a car wash. You come into your car wash.
как на автомойке. Поднимается платформа,
And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and
отключает вашу батарею, вынимает её, вставляет и подключает новую.
within two minutes you're back on the road
Через пару минут вы опять на дороге.
and you can go again.
И едете дальше.
If you had charge spots everywhere,
Если бы точки подзарядки
00:03:57
and you had battery swap stations everywhere,
и смены батарей были везде,
how often would you do it? And it ends up
как часто вы бы это делали?
that you'd do swapping less times than you stop at a gas station.
Оказывается, делать это пришлось бы реже, чем заезжать на заправку.
As a matter of fact, we added to the contract.
На самом деле, мы даже добавили в контракт вот что:
We said that if you stop to swap your battery more than 50 times a year
если за год вы сменили батарею больше 50 раз,
00:04:11
we start paying you money
мы вам доплатим денег
because it's an inconvenience.
за неудобство.
Then we looked at the question of the affordability.
Теперь что касается доступности.
We looked at the question, what happens when the battery is
Мы рассмотрели, что происходит с батареей,
disconnected from the car.
когда её отключают от машины.
00:04:22
What is the cost of that battery?
Какова стоимость батареи?
Everybody tells us batteries are so expensive.
Все говорят, что батареи очень дороги.
What we found out, when you move from molecules to electrons,
Но мы обнаружили, что если смотреть с позиции энергии,
something interesting happens.
а не вещества, происходит интересная вещь.
We can go back to the original economics of the car and look at it again.
Вернёмся назад и рассмотрим экономику обычных машин.
00:04:34
The battery is not the gas tank, in a sense.
Батарея, в некотором смысле, — не топливный бак.
Remember in your car you have a gas tank.
Помните, в вашей машине есть топливный бак.
You have the crude oil.
А ещё есть сырая нефть.
And you have refining and delivery of that crude oil
И структура для очистки и доставки,
as what we call petrol or gasoline.
превращающая её в бензин, в топливо.
00:04:44
The battery in this sense, is the crude oil.
В этом смысле батарея — сырая нефть.
We have a battery bay. It costs the same hundred dollars
Есть батарейный отсек за ту же сотню долларов,
as the gas tank.
что и топливный бак.
But the crude oil is replaced with a battery.
Но вместо сырой нефти у нас батарея.
Just it doesn't burn. It consumes itself
Просто она не сгорает,
00:04:57
step after step after step.
а потихоньку портится.
It has 2,000 life cycles these days.
В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд-разряд.
And so it's sort of a mini well.
Этакая мини-скважина.
We were asked in the past when we bought an electric car
В ранних проектах при покупке электромобиля
to pay for the entire well, for the life of the car.
мы платили за всю скважину, на всю жизнь машины.
00:05:08
Nobody wants to buy a mini well when they buy a car.
Но никто не хочет покупать скважину при покупке машины.
In a sense what we've done is
Так что мы предлагаем
we've created a new consumable.
просто создать новый тип расходника.
You, today, buy gasoline miles.
Сегодня вы покупаете бензиновые километры.

Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика