Почему я стал вегетарианцем на будние дни. Грэхем Хилл - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Почему я стал вегетарианцем на будние дни.".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2768 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:55
are red and processed meats.
– это мясо красное, обработанное.
So you want to swap those out
Значит, от него надо будет отказаться в пользу
with some good, sustainably harvested fish.
рыбы, выращенной в экологически ответственных условиях.
It's structured,
Правила логичны,
so it ends up being simple to remember,
а потому легко запоминаются.
00:03:06
and it's okay to break it here and there.
И их можно нарушать, время от времени.
After all, cutting five days a week
Ведь 5 дней в неделю уже дают
is cutting 70 percent of your meat intake.
70% сокращения в вашем потреблении мяса.
The program has been great, weekday veg.
Стать вегетарианцем на будние дни – достойная программа.
My footprint's smaller,
Я оставляю меньше следов,
00:03:19
I'm lessening pollution,
сокращаю загрязнение среды.
I feel better about the animals,
По отношению к животным мои чувства лучше.
I'm even saving money.
Я даже экономлю деньги.
Best of all, I'm healthier,
Самое главное – я стал здоровее,
I know that I'm going to live longer,
я знаю, что буду жить дольше,
00:03:30
and I've even lost a little weight.
и даже: я слегка сбросил вес.
So, please ask yourselves,
Так что, прошу вас задать себе,
for your health,
ради своего здоровья,
for your pocketbook,
ради вашего кошелька,
for the environment, for the animals:
ради окружающей среды, ради животных,
00:03:43
What's stopping you from giving weekday veg a shot?
вопрос: «Что мне мешает стать вегетарианцем в будние дни?»
After all, if all of us
В конечном итоге, если все мы сократим наполовину
ate half as much meat,
потребление мяса, то эффект
it would be like half of us
тот же, как если бы половина из нас
were vegetarians.
была бы вегетарианцами.
00:03:55
Thank you.
Благодарю вас.
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...