StudyEnglishWords

6#

Птички и пчёлки — это только начало. Carin Bondar - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Птички и пчёлки — это только начало". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 3 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:28
peaceful walk by the lake
на приятную, умиротворительную прогулку у озера
and happened to see some ducks having sex,
и вам случалось видеть, как занимаются сексом утки,
you've undoubtedly been alarmed,
вы несомненно были встревожены,
because it looks like gang rape.
ибо это выглядит как групповое изнасилование.
And quite frankly, that's exactly what it is.
И, по правде, так оно и есть.
00:04:40
A group of males will grab a female,
Группа самцов захватывают самку,
hold her down,
придавливают её к земле
and ballistically ejaculate their spiral-shaped penis
баллистически эякулируют своими спиралевидными пенисами
into her corkscrew-shaped vagina
в её вагину, которая формой под штопор.
over and over and over again.
снова, и снова, и снова.
00:04:54
From flaccid to ejaculation in less than a second.
От вялого состояния до эякуляции быстрее, чем за секунду.
Now the female actually gets the last laugh, though,
Хотя самка, как говорится, смеётся последней,
because she can actually manipulate her posture
так как она может изменять своё положение так,
so as to allow the sperm of certain suitors
чтобы открыть сперме только конкретных поклонников
better access to her ovaries.
лучший доступ к её яичникам.
00:05:09
Now, I like to share stories like this with my audiences
Мне нравится делиться такими историями с аудиторией,
because, yeah, we humans,
потому как, да, мы люди,
we tend to think sex, sex is fun, sex is good,
мы склонны думать о сексе. Секс — это весело, секс — это хорошо,
there's romance, and there's orgasm.
есть романтика, есть оргазмы.
But orgasm didn't actually evolve
Но оргазм вообще-то и не проявлялся
00:05:19
until about 65 million years ago
до момента около 65 миллионов лет назад,
with the advent of mammals.
с пришествием млекопитающих.
But some animals had it going on quite a bit before that.
Но некоторые животные ощущали оргазм даже ранее этого.
There are some more primitive ways
Есть несколько более примитивных способов
of pleasing one's partner.
удовлетворения партнёра.
00:05:30
Earwig males have either
У самцов уховёртки половые придатки
really large penile appendages
либо очень большие,
or really small ones.
либо весьма маленькие.
It's a very simple genetically inherited trait
Это генетически наследуемая черта
and the males are not otherwise any different.
и среди самцов других различий нет.
00:05:40
Those that have long penile appendages
Те из них, у кого длинные придатки,
are not bigger or stronger
не сильнее и не крупнее,
or otherwise any different at all.
и вообще более ни в чём не отличаются от других.
So going back to our biological minds, then,
Возвращаясь к биологическому мышлению,
we might think that females should choose
можно подумать, что самкам лучше
00:05:50
to have sex with the guys that have the shorter appendages,
заниматься сексом с теми парнями, у кого придатки короче,
because she can use her time for other things:
так как она может инвестировать своё время и в другие дела:
avoiding predators, taking care of young,
избегание хищников, забота о потомстве,
finding and ingesting food.
поиск и потребление пищи.
But biologists have repeatedly observed
Но биологи постоянно наблюдают,
00:06:02
that females choose to have sex
что самки выбирают для секса
with the males that have the long appendages.
самцов с длинными придатками.
Why do they do this?
Почему так?
Well, according to the biological literature,
Согласно биологической литературе:
"During copulation, the genitalia of certain males
«Во время совокупления гениталии конкретных самцов
00:06:15
may elicit more favorable female responses
могут вызывать больше желаемой реакции самок
through superior mechanical or stimulatory interaction
путём лучшего механического и стимулирующего взаимодействия
with the female reproductive tract."
с репродуктивным трактом самки».
Mm-hm.
М-х-х-м.
These are Mexican guppies,
Это — мексиканские гуппи,
00:06:29
and what you see on their upper maxilla
а то, что вы видите на их верхней челюсти, —
is an outgrowth of epidermal filaments,
отростки эпидермических волокон,
and these filaments basically form
которые формируют
a fish mustache, if you will.
усы рыбы, если так понятнее.
скачать в HTML/PDF
share