6#

Фундаментальное решение по сокращению выбросов. Karen Scrivener - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Фундаментальное решение по сокращению выбросов". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 803 книги и 2478 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 2  ←предыдущая следующая→ ...

00:02:42
where we could save more than 15 tons of CO2,
где нам удалось предотвратить выброс объёмом около 15 тонн СО2,
which was 30 to 40 percent compared to existing materials.
то есть 30–40% от выброса при существующих материалах.
So why isn't everybody already using LC3?
Так почему же ещё не все используют LC3?
Well, cement is a local material.
Цемент — местный материал.
The reason Portland cement is so pervasive
Причина, по которой портландцемент так распространён, в том,
00:03:00
is that it's produced from the most abundant materials on Earth
что он производится из самых доступных материалов на Земле
and can be produced in India,
и может изготавливаться в Индии,
in the United States, in Ethiopia, almost anywhere.
в Соединённых Штатах, в Эфиопии, почти везде.
And we have to work with people locally
И нам приходится работать с людьми на местах,
to find the best combination of materials to make LC3.
чтобы найти наилучшее сочетание материалов для LC3.
00:03:19
We have already done full-scale trials in India and Cuba.
Мы уже провели полноценные испытания в Индии и на Кубе.
In Colombia, a product based on this technology
В Колумбии продукт, произведённый по этой технологии,
was commercialized a few months ago,
поступил в продажу несколько месяцев назад,
and in the Ivory Coast,
а в Кот-д'Ивуар
the full-scale plant is being commissioned to calcine clays.
был запущен целый завод для обжига глины.
00:03:36
And many of the world's largest cement companies
И многие крупные мировые компании, производящие цемент,
are looking to introduce this in some of their plants soon.
готовятся ввести технологию на своих заводах.
So the possibility to replace Portland cement
Так что возможность заменить портландцемент
with a different material --
другим материалом,
but with the same properties, produced in the same processes
с такими же свойствами, производимого при таких же процессах
00:03:53
and used in the same way,
и для тех же целей,
but with much lighter carbon footprint --
но с меньшим углеродным следом,
is really crucial to confront climate change
очень важна в борьбе с изменением климата,
because it can be done fast and it can be done on a very large scale
потому что его можно производить быстро и в больших масштабах
with the possibility to eliminate
и при этом сократить
00:04:09
more than 400 million tons of CO2 every year.
ежегодный выброс СО2 более, чем на 400 млн тонн.
So we can't do without concrete,
Да, нам не обойтись без бетона,
but we can do without a significant amount of the emissions it produces.
но в наших силах значительно сократить связанные с ним выбросы.
Thank you.
Спасибо.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика