StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "acquainted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. acquainted [əˈkwntɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от acquaint

      Примеры использования

      1. "Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.
        — Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 17
      2. It went faster and faster right through the next street, and then the person who drove turned round and nodded pleasantly to Kay, just as if they were acquainted with each other, but whenever Kay wished to loosen his little sledge the driver nodded again, so Kay sat still, and they drove out through the town gate.
        Большие сани понеслись быстрее и затем свернули с площади в переулок. Сидевший в них человек обернулся и дружески кивнул Каю, точно знакомому. Кай несколько раз порывался отвязать свои санки, но человек в шубе кивал ему, и он ехал дальше. Вот они выехали за городские ворота.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 6
      3. "Yes, yes, that is he; how is it, sir, that you are acquainted with this man?
        — Да-да, именно такой. Каким образом, сударь, вы знаете этого человека?
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 37
    2. имя прилагательное
      1. знакомый (с чем-л., с кем-л.)

        Примеры использования

        1. Anyway, as far as I know, Bess and her daughter are practically not even acquainted with each other."
          Кроме того, насколько я знаю, Бесс и ее дочь фактически не знакомы друг с другом.
          Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 156
        2. At that age I became acquainted with the celebrated poets of our own country; but it was only when it had ceased to be in my power to derive its most important benefits from such a conviction that I perceived the necessity of becoming acquainted with more languages than that of my native country.
          В этом возрасте я познакомился с прославленными поэтами моей страны; но слишком поздно убедился я в необходимости знать другие языки, кроме родного, – когда уже не мог извлечь из этого убеждения никакой истинной пользы.
          Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 5
        3. “You were not acquainted with the dead man?”
          – Вы не были знакомы с убитым?
          Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 93
      2. знающий (что-л., кого-л.)

        Примеры использования

        1. but I'm well acquainted with being judged
          но мне хорошо известно, что значит быть оценённым за то,
          Субтитры видеоролика "Я — сын террориста. Я выбираю мир. Zak Ebrahim", стр. 3
        2. The cardinal was acquainted with the activity, and more particularly the hatred, of Buckingham.
          Кардиналу была известна энергия, а главное — сила ненависти Бекингзма.
          Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 100

Поиск словарной статьи

share