показать другое слово

Слово "acquainted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. acquainted [əˈkwntɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от acquaint

      Примеры использования

      1. "Impossible, Mr. Bennet, impossible, when I am not acquainted with him myself; how can you be so teasing?"
        — Невозможно, мистер Беннет, невозможно, раз я сама не буду с ним знакома. Вы просто надо мной издеваетесь!
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 4
      2. But purpose of call is to get you acquainted with this Wyoming... who happens also to be a high region of natural beauty and imposing mountains."
        Но я позвонил, чтобы познакомить тебя с этой Вайоминг... которая также представляет собой весьма возвышенный район редкой природной красоты и импозантных всхолмлений.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 50
      3. "Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.
        — Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 17
    2. имя прилагательное
      1. знакомый (с чем-л., с кем-л.)

        Примеры использования

        1. Let's get you acquainted and you judge his judgment."
          Познакомьтесь с ним и тогда решайте, есть ли у него здравый смысл.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 74
        2. The Professor said:— “I may, I suppose, take it that we are all acquainted with the facts that are in these papers.”
          – Надеюсь, я могу принять за основу, что мы все знакомы с фактами, изложенными в этих бумагах.
          Дракула. Брэм Стокер, стр. 284
        3. Anyway, as far as I know, Bess and her daughter are practically not even acquainted with each other."
          Кроме того, насколько я знаю, Бесс и ее дочь фактически не знакомы друг с другом.
          Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 156
      2. знающий (что-л., кого-л.)

        Примеры использования

        1. He is as well acquainted with his own claims, as you can be with Harriet's.
          Он столь же ясно, как вы в отношении Гарриет, отдает себе отчет, чего он вправе ждать от жизни.
          Эмма. Джейн Остин, стр. 58
        2. but I'm well acquainted with being judged
          но мне хорошо известно, что значит быть оценённым за то,
          Субтитры видеоролика "Я — сын террориста. Я выбираю мир. Zak Ebrahim", стр. 3
        3. The cardinal was acquainted with the activity, and more particularly the hatred, of Buckingham.
          Кардиналу была известна энергия, а главное — сила ненависти Бекингзма.
          Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 100

Поиск словарной статьи

share