показать другое слово

Слово "acquainted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. acquainted [əˈkweɪntɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от acquaint

      Примеры использования

      1. He had been prepared to find her a most difficult young woman to get acquainted with.
        Он был уверен, что разговаривать с ней будет очень трудно, а оказалось, что ничего нет легче.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 198
      2. "You will, of course, receive a full report from him. He has only delayed it because I was anxious to be the one who first acquainted you with the truth.
        Вы, безусловно, получите от мистера Маршалла подробный отчет, с которым он задержался по моей просьбе, ибо я счел своим долгом лично рассказать вам всю правду.
        Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 18
      3. "Impossible, Mr. Bennet, impossible, when I am not acquainted with him myself; how can you be so teasing?"
        — Невозможно, мистер Беннет, невозможно, раз я сама не буду с ним знакома. Вы просто надо мной издеваетесь!
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 4
    2. имя прилагательное
      1. знакомый (с чем-л., с кем-л.)

        Примеры использования

        1. More like a tiger, Rachel thought, well acquainted with Ekstrom’s reputation for biting the heads off those who stood in the way of his dreams.
          Рейчел подумала, что вернее всего было бы назвать его тигром. Она прекрасно знала о репутации Экстрома. Он мог моментально откусить голову любому, кто становился на пути его мечты.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 56
        2. Wyoh and I went home and I got reacquainted with my family.
          Мы с Вайо отправились домой, и я тут же принялся восстанавливать свои семейные связи.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 272
        3. “Were you at any time acquainted with a family of the name of Armstrong – a family in which a tragedy occurred?”
          – Вы были знакомы с Армстронгами – семьей, где произошла известная трагедия?
          Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 72
      2. знающий (что-л., кого-л.)

        Примеры использования

        1. He is as well acquainted with his own claims, as you can be with Harriet's.
          Он столь же ясно, как вы в отношении Гарриет, отдает себе отчет, чего он вправе ждать от жизни.
          Эмма. Джейн Остин, стр. 58
        2. but I'm well acquainted with being judged
          но мне хорошо известно, что значит быть оценённым за то,
          Субтитры видеоролика "Я — сын террориста. Я выбираю мир. Zak Ebrahim", стр. 3
        3. The cardinal was acquainted with the activity, and more particularly the hatred, of Buckingham.
          Кардиналу была известна энергия, а главное — сила ненависти Бекингзма.
          Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 100
закрыть

Поиск словарной статьи

share