показать другое слово
Слово "airy". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
airy
uk[ˈeə.ri] us[ˈer.i] — имя прилагательное
- воздушный, лёгкий; грациозный
Примеры использования
- She waved him aside with an airy gesture.Она грациозно от него отстранилась.Завтрак. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
- весёлый
Примеры использования
- You wave an airy adieu to the boys on shore, light your biggest pipe, and swagger about the deck as if you were Captain Cook, Sir Francis Drake, and Christopher Columbus all rolled into one.Вы весело машете рукой друзьям, оставшимся на берегу, закуриваете самую длинную свою трубку и гордо разгуливаете по палубе с таким видом, словно вы капитан Кук, сэр Фрэнсис Дрэйк и Христофор Колумб в одном лице.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 7
- пустой, легкомысленный
Примеры использования
- She still preserved her airy detached manner, but her eyes, I thought, looked troubled.Она держалась все так же беспечно и независимо, однако в ее глазах мелькала тревога.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 22
- He was dreadfully afraid that Athelny would put him off with airy phrases: that would be so horrible that he wanted to delay as long as possible the putting of him to the test.Он страшно боялся, что Ательни отделается от него легкомысленной фразой — это было бы так ужасно, что ему хотелось отсрочить испытание как только возможно.Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 621
- But he often told Kitty stories from the Chinese novels and from Chinese history and though he told them with that airy badinage* which was natural to him it was good-humoured and even tender.Но он часто пересказывал Китти страницы из китайских романов или книг по истории Китая, и, хотя рассказы его сопровождались обычными для него шуточками, он вкладывал в них сочувствие и даже нежность.Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 86
- американский, употребляется в США , разговорное — заносчивый
- воздушный, лёгкий; грациозный