Слово "array". Англо-русский словарь Мюллера

A troop of boy scouts, church-bound, too, bright with Coloured ribbons and badges, loped past in unmilitary array, and at Carfax I met the Mayor and corporation, in scarlet gowns and gold chains, preceded by wand-bearers and followed by no curious glances, in procession to the preaching at the City Church.

Against the wall were ranged, in regular array, a long row of elm boards cut in the same shape: looking in the dim light, like high-shouldered ghosts with their hands in their breeches pockets.

Twelve very bright, very sharp, very white lights in perfect rectangular array.

we've become part of a great global array of cities

I could swear from her expression that she had guessed the array of relics came from a long-locked cupboard, and that behind her large eyes she was laughing at me.

Tom stared in glad wonder at the vast pile of masonry, the wide-spreading wings, the frowning bastions and turrets, the huge stone gateway, with its gilded bars and its magnificent array of colossal granite lions, and other the signs and symbols of English royalty.

In the center of the room was a showcase filled with a stunning array of diamonds, rubies, and emeralds, flashing their bright colors.

In the aspect of this dark-arrayed, pale-faced, lady-like old figure, there was a deeply tragic character, that contrasted irreconcilably with the ludicrous pettiness of her employment.

This evening she was in full array and made an extraordinary impression.

She was very soon arrayed in costly robes of silk and muslin and was the most beautiful creature in the palace; but she was dumb and could neither speak nor sing.

His heart sank as he thought of the enormous power arrayed against him, the ease with which any Party intellectual would overthrow him in debate, the subtle arguments which he would not be able to understand, much less answer.

His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke-holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing-kens, fever-hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations.

With their Easter hats and frocks carefully wrapped and bundled against the dust, the fair aggregation would then merrily jog the ten miles to Cactus, where on the morrow they would array themselves, subjugate man, do homage to Easter, and cause jealous agitation among the lilies of the field.

Five minutes later he was neatly arrayed in a yellow waistcoat decorated with small silver stars and a lustrous silk jacket that reflected the colours of the rainbow as it caught the light.

I was taking them to a very smart restaurant and expected to find Isabel arrayed for the occasion; with all the women dressed up to the nines I was confident she would not wish to be outshone.

She was determined that if people called her ugly they should be forced in the same breath to confess that she was perfectly gowned. Susie's talent for dress was remarkable, and it was due to her influence that Margaret was arrayed always in the latest mode. The girl's taste inclined to be artistic, and her sense of colour was apt to run away with her discretion. Except for the display of Susie's firmness, she would scarcely have resisted her desire to wear nondescript garments of violent hue. But the older woman expressed herself with decision. 'My dear, you won't draw any the worse for wearing a well-made corset, and to surround your body with bands of grey flannel will certainly not increase your talent.' 'But the fashion is so hideous,' smiled Margaret. 'Fiddlesticks! The fashion is always beautiful. Last year it was beautiful to wear a hat like a pork-pie tipped over your nose; and next year, for all I know, it will be beautiful to wear a bonnet like a sitz-bath at the back of your head. Art has nothing to do with a smart frock, and whether a high-heeled pointed shoe commends itself or not to the painters in the quarter, it's the only thing in which a woman's foot looks really nice.'