показать другое слово

Слово "amusing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. amusing [əˈmju:zɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от amuse

      Примеры использования

      1. There were four Musketeers on the bottom steps, amusing themselves with the following exercise, while ten or twelve of their comrades waited upon the landing place to take their turn in the sport.
        На нижних ступеньках четверо мушкетеров забавлялись веселой игрой, в то время как столпившиеся на площадке десять или двенадцать их приятелей ожидали своей очереди, чтобы принять участие в забаве.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 23
      2. "That will be so amusing!
        — Подумай, как забавно!
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 46
    2. имя прилагательное — забавный, смешной; занимательный, занятный

      Примеры использования

      1. Surely the Mary Ann Wilson I have mentioned was inferior to my first acquaintance: she could only tell me amusing stories, and reciprocate any racy and pungent gossip I chose to indulge in; while, if I have spoken truth of Helen, she was qualified to give those who enjoyed the privilege of her converse a taste of far higher things.
        Конечно, Мери-Энн Вильсон была несравнима с моей первой подругой: она рассказывала занятные истории и охотно болтала и шутила со мной, в то время как Элен всегда умела пробудить в тех, кто имел счастье общаться с ней, интерес к возвышенному. Все это верно, читатель; и я это прекрасно знала и чувствовала.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 81
      2. It was a very crude thing to do, in chapel and all, but it was also quite amusing.
        Конечно, это ужасно, очень невежливо, в церкви, при всех, но очень уж смешно вышло.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 17
      3. Until I proved myself a dull and unamusing fellow, she would be quite ready to converse.
        Теперь, если она не сочтет меня человеком унылым и скучным, она разговорится.
        Часы. Агата Кристи, стр. 177

Поиск словарной статьи

share