StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "anon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. anon [əˈnɔn]наречие
    1. скоро, вскоре;
      see you anon ! шутливый; комический пока!

      Примеры использования

      1. The hours wore on;—Ahab now shut up within his cabin; anon, pacing the deck, with the same intense bigotry of purpose in his aspect.
        Прошло несколько часов. Ахав по-прежнему то сидел запершись в каюте, то расхаживал по палубе все с той же неистовой, исступленной решимостью во взоре.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 174
      2. Will she not be here anon?
        Везде она меня настигнет!
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 20
      3. But supplementary to this, it has hypothetically occurred to me, that as ordinary fish possess what is called a swimming bladder in them, capable, at will, of distension or contraction; and as the Sperm Whale, as far as I know, has no such provision in him; considering, too, the otherwise inexplicable manner in which he now depresses his head altogether beneath the surface, and anon swims with it high elevated out of the water; considering the unobstructed elasticity of its envelope; considering the unique interior of his head; it has hypothetically occurred to me, I say, that those mystical lung-celled honeycombs there may possibly have some hitherto unknown and unsuspected connexion with the outer air, so as to be susceptible to atmospheric distension and contraction.
        Но в дополнение к ней я хотел бы высказать следующее предположение. Поскольку у обыкновенных рыб имеются так называемые плавательные пузыри, которые они по желанию могут расширять и сжимать; и поскольку у кашалота, как мне по крайней мере известно, такого приспособления нет; принимая также во внимание необъяснимую, казалось бы, привычку кашалотов то целиком погружать голову в воду, то выставлять ее высоко наружу; принимая во внимание ничем не затрудненную эластичность покрывающей его голову оболочки; принимая во внимание весьма своеобразное внутреннее устройство его головы, - позволю себе, как я уже говорил, высказать предположение, что таинственное сотоподобное ячеистое вещество, находящееся внутри, имеет, быть может, доселе не открытую связь с наружным воздухом, благодаря чему может подвергаться атмосферному сжатию и расширению.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 355
    2. вышедший из употребления; архаизм — тотчас; сейчас;
      ever and anon время от времени; то и дело

      Примеры использования

      1. Will she not be here anon?
        Везде она меня настигнет!
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 20
  2. anon [əˈnɔn] аббревиатура, сокращение, сокращённо
    от anonymous

Поиск словарной статьи

share