StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "anything". Англо-русский словарь Мюллера

  1. anything [ˈenɪθɪŋ]местоимение, (pronoun) неопределённое местоимение
    1. что-нибудь (в вопр. предл.); ничто (в отриц. предл.);
      have you lost anything ? вы что-нибудь потеряли?;
      he hasn't found anything он ничего не нашёл;
      is he anything like his father ? есть у него что-нибудь общее с отцом?, он хоть чем-нибудь похож на отца?

      Примеры использования

      1. The circle closed up again with a running murmur of expostulation; it was a minute before I could see anything at all.
        Толпа заворчала и сейчас же сомкнулась снова, так что мне ничего не было видно.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 104
      2. Drinking, using their position to have liaisons with women, don't do devil a thing, and can't do anything, because they don't know anything of what they're supposed to do.
        Пьянствуют, вступают в связи с женщинами, используя свое положение, ни черта не делают, да и делать ничего не могут, потому что ничего не смыслят в том, что им поручено.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 82
      3. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs.
        Первым делом она, понятно, поглядела вниз и попыталась разобрать, куда она летит, но там было слишком темно; тогда она стала рассматривать стены колодца и заметила, что вместо стен шли сплошь шкафы и шкафчики, полочки и полки; кое-где были развешаны картинки и географические карты.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 2
    2. что угодно, всё (в утверд. предл.);
      take anything you like возьмите всё, что вам нравится;
      anything but а> всё что угодно, только не;
      he is anything but a coward он всё что угодно, только не трус; б> далеко не;
      it is anything but clear это далеко не ясно;
      like anything разговорное а> сильно, стремительно, изо всех сил;
      he ran like anything он бежал изо всех сил; б> чрезвычайно, очень ужасно;
      if anything пожалуй, если хотите;
      if anything he has little changed пожалуй, он совсем не изменился

      Примеры использования

      1. His behaviour to myself has been scandalous; but I verily believe I could forgive him anything and everything, rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father."
        Он причинил мне немало зла. Но я все бы ему простил, если бы он не опозорил память отца и не обманул так сильно его надежд.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 66
      2. one that people will do almost anything
        Люди пойдут почти на всё, лишь бы никогда не услышать
        Субтитры видеоролика "Хватит бояться лишнего веса. Kelli Jean Drinkwater", стр. 1
      3. so sometimes I just wouldn't say anything,
        поэтому иногда я просто ничего не говорил,
        Субтитры видеоролика "Опасность молчания. Clint Smith", стр. 2

Поиск словарной статьи

share