StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ascend". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ascend [əˈsend]глагол
    1. подниматься, всходить;
      to ascend a mountain взойти, подняться на гору

      Примеры использования

      1. A single candle burned in the great paved kitchen, which was destitute of the customary furniture; and as the party proceeded to ascend from thence by a flight of winding stairs, a prodigious noise of rats testified still more plainly to the dilapidation of the house.
        В огромной вымощенной камнем кухне, лишенной какой бы то ни было кухонной утвари, горела одинокая свеча. Они стали подниматься по винтовой лестнице. Шумная возня крыс еще раз подтвердила, что дом покинут хозяевами.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 72
      2. Duroy entered, ascended an ornate yet dirty staircase, visible from the street, passed through an ante-room where two messengers bowed to his companion, and reached a kind of waiting-room, shabby and dusty, upholstered in dirty green Utrecht velvet, covered with spots and stains, and worn in places as if mice had been gnawing it.
        Дюруа вошел, поднялся по роскошной и грязной лестнице, которую хорошо было видно с улицы, и, пройдя через переднюю, где двое рассыльных поклонились его приятелю, очутился в пыльной и обшарпанной приемной, — стены ее были обиты выцветшим желтовато-зеленым трипом, усеянным пятнами, а кое-где словно изъеденным мышами.
        Милый друг. Ги де Мопассан, стр. 8
      3. As the party ascended the steps, and came out on a terrace above, their spirits revived.
        Но вот, преодолев каменные ступени, компания вышла на площадку, и тут настроение у всех поднялось.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 17
    2. восходить; вести происхождение (от чего-л.)

      Примеры использования

      1. He left the land of cigar smoke and perfume and books and gentle light and ascended the stairs, talking, talking with Edward.
        Покинув мир сигарного дыма, духов, книг, мягкого света, он поднялся по лестнице и все говорил, говорил с Эдвардом.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 44
      2. when he ascended to the throne
        он взошёл на трон
        Субтитры видеоролика "Измерим то, что делает жизнь ценной. Чип Конли", стр. 4
      3. Despite having ascended to the most powerful political office in the world, President Zachary Herney was average in height, with a slender build and narrow shoulders.
        Несмотря на исключительно успешную карьеру, которая привела его в самый желанный из всех политических кабинетов мира, президент Закери Харни не мог похвастаться внешностью кинозвезды. Он был среднего роста, достаточно худощав, неширок в плечах.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 24
    3. авиация — набирать высоту

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share