показать другое слово

Слово "ascend". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ascend [əˈsend]глагол
    1. подниматься, всходить;
      to ascend a mountain взойти, подняться на гору

      Примеры использования

      1. I watched it ascending the drive with indifference; carriages often came to Gateshead, but none ever brought visitors in whom I was interested; it stopped in front of the house, the door-bell rang loudly, the new-comer was admitted.
        Я равнодушно следила за тем, как он приближался к подъезду: в Гейтсхэд часто приезжали экипажи, но ни один не привозил гостей, которые представляли бы интерес для меня. Экипаж остановился перед домом, раздался резкий звук колокольчика, гостя впустили.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 27
      2. It was familiar ground to me, and I needed no guiding as we ascended the bleak stone staircase and made our way down the long corridor with its vista of whitewashed wall and duncoloured doors.
        Здесь все было знакомо, и мне не нужно было указывать дорогу, когда мы поднялись по темноватой каменной лестнице и пошли по длинному коридору вдоль бесконечных выбеленных стен с коричневыми дверями по обе стороны.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 5
      3. Ascending to the roof of the building I watched her for hours, until finally she was lost in the dim vistas of the distance.
        Поднявшись на крышу здания, я наблюдал за ним до тех пор, пока в конце концов оно не затерялось в туманной безбрежности мирового пространства.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 46
    2. восходить; вести происхождение (от чего-л.)

      Примеры использования

      1. It should have been a clean case for Mum joking, lying or being insane, in ascending order of awfulness.
        Случай по идее элементарный: мама либо шутит, либо лжёт, либо сошла с ума, в порядке возрастания ужасности.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 6
      2. He left the land of cigar smoke and perfume and books and gentle light and ascended the stairs, talking, talking with Edward.
        Покинув мир сигарного дыма, духов, книг, мягкого света, он поднялся по лестнице и все говорил, говорил с Эдвардом.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 44
      3. when he ascended to the throne
        он взошёл на трон
        Субтитры видеоролика "Измерим то, что делает жизнь ценной. Чип Конли", стр. 4
    3. авиация — набирать высоту

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share