StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "behind". Англо-русский словарь Мюллера

  1. behind [bɪˈhnd]
    1. наречие — сзади, позади; после;
      to leave behind а> оставить после себя; б> оставить позади, превзойти; в> оставлять, забывать;
      I've left the magazines behind я забыл (принести) журналы;
      to be behind запаздывать;
      to fall behind отставать

      Примеры использования

      1. “Is it still ‘Rasselas’?” I asked, coming behind her.
        - Это все еще "Расселас"? - спросила я, остановившись подле нее.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 56
      2. "You got to put the past behind you before you can move on."
        Ты должен оставлять прошлое позади, перед тем как идти в будущее...
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 31
      3. Behind it were ruined stone steps leading towards the centre of the castle.
        За ней виднелась тоже развалившаяся каменная лестница, которая вела в замок.
        Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 33
    2. предлог
      1. за, сзади, позади; после;
        behind the house за домом, позади дома;
        behind the back за спиной, тайком;
        behind the scenes за кулисами;
        behind time с опозданием;
        behind the times отсталый; устарелый;
        there is more behind it тут что-то ещё кроется

        Примеры использования

        1. "You got to put the past behind you before you can move on."
          Ты должен оставлять прошлое позади, перед тем как идти в будущее...
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 31
        2. All the animals were now present except Moses, the tame raven, who slept on a perch behind the back door.
          Кроме Мозуса, ручного ворона, который дремал на шесте около задней двери, теперь все животные были в сборе.
          Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 3
        3. There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight.
          За ее спиной послышался легкий шорох, и она оглянулась - как раз вовремя, чтобы ухватить за помочи мальчишку, прежде чем он прошмыгнул в дверь.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 2
      2. ниже (по качеству и т.п.);
        he is behind other boys of his class он отстаёт от своих одноклассников (по успехам, развитию)
    3. существительное, разговорное — зад

Поиск словарной статьи

share