показать другое слово

Слово "believe". Англо-русский словарь Мюллера

  1. believe [bɪˈli:v]глагол
    1. верить;
      we soon believe what we desire мы охотно принимаем желаемое за действительное;
      believe it or not хотите верьте, хотите нет

      Примеры использования

      1. really believed that fame and wealth and high achievement
        искренне верили, что богатство, слава и великие достижения, —
        Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 5
      2. One: Believe in overnight success.
        Первое: верить в неожиданный успех.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
      3. "Sonya, don't believe her, darling! Don't believe her!
        – Соня, ты не верь ей, душенька, не верь.
        Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 79
    2. доверять;
      I believe you я вам верю, доверяю;
      I believe in you я в вас верю
    3. придавать большое значение;
      I believe in early rising я считаю очень полезным вставать рано
    4. думать, полагать;
      I believe so кажется, так; по-моему, так; да (в ответе);
      I believe not думаю, что нет; едва ли;
      you'd better believe it американский, употребляется в США разговорное можете быть уверены;
      to make believe делать вид, притворяться

      Примеры использования

      1. The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.
        Два корабля, застигнутые штилем в недвижном море, казались мне морскими призраками.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 3
      2. The stage is make-believe.
        Здесь все - притворство.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 13
      3. And you’ve come home believing that there’s no place like the South.
        И возвратились домой, исполненные уверенности в том, что нет на земле места лучше нашего Юга.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 128

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share