показать другое слово
Слово "besmirch". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
besmirch
[bɪˈsmɛ:r?tʃ] — глагол
- пачкать
Примеры использования
- His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.Тело его было в синяках, руки в крови, лохмотья забрызганы грязью.Принц и нищий. Марк Твен, стр. 15
- At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу могу только я.Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 44
- "I besmirch the milk of thy duty."— Плевать на твой долг!По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 95
- чернить, порочить; пятнать
Примеры использования
- 'When they kill or arrest people for disagreeing with them, when they send you to a concentration camp, they are defending the besmirched honor of the Fatherland—am I right, Georg?'— Если они убивают людей других взглядов, то тем самым они защищают свободу мысли; если они отправляют тебя в концлагерь, то они только защищают честь родины. Ведь так, Георг?Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 115
- If now, for whatever motives she might have, Rachel Sexton attempts to besmirch the good name of Zach Herney or of NASA, then I swear to you the White House will see to it she falls hard and far.”И если теперь вдруг по каким-то соображениям она собирается очернить доброе имя президента или НАСА, то, уверяю, падать ей придется жестко и больно. Белый дом позаботится об этом.Точка обмана. Дэн Браун, стр. 218
- It besmirches the office of the U.S. Senate and is bad for the country’s morale.Она очерняет сенат США и может плохо отразиться на настроениях в стране.Точка обмана. Дэн Браун, стр. 141
- пачкать