показать другое слово
Слово "boy". Англо-русский словарь Мюллера
-
boy
uk/us[bɔɪ] — существительное
- мальчик
Примеры использования
- As soon as I was back again he returned to his former manner, half fawning, half sneering, patted me on the shoulder, told me I was a good boy and he had taken quite a fancy to me.Но едва я вернулся, он стал разговаривать со мною по-прежнему, не то льстиво, не то насмешливо, потрепал меня по плечу, сказал мне, что я славный мальчишка и что он сразу меня полюбил.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 9
- -And the boy? -Hagrid is bringing him.- А мальчик? - Хагрид его принесёт.Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
- 'Speak roughly to your little boy, And beat him when he sneezes: He only does it to annoy, Because he knows it teases.'Малютку сына - баю-бай! Прижми покрепче к сердцу И никогда не забывай Задать ребенку перцу! Баюкай сына своего Хорошею дубиной - Увидишь, будет у него Характер голубиный!Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 34
- парень; молодой человек;
my boy разговорное братец, дружище, старинаПримеры использования
- He's got that silly slighting way of talking that these boys have nowadays - sneering at people, sticking up for their school or the Empire or that sort of thing.Привык ко всему относиться чересчур легкомысленно, как, впрочем, большинство современной молодежи.Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 11
- "Host," said he, "could you not contrive to get rid of this frantic boy for me?Незнакомец на несколько минут задумался. — Послушайте, хозяин! — сказал он наконец. — Не возьметесь ли вы избавить меня от этого сумасброда?Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 12
- сын
- бой (слуга-туземец на Востоке)
- морской; мореходный — юнга
- (the boy ) сленг; жаргон a> шампанское; b> сленг; жаргон героин;
big boy a> американский, употребляется в США разговорное заправила; b> военный сленг; жаргон тяжёлое орудие;
pansy boy разговорное педераст;
fly boy разговорное лётчик
- мальчик