StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "casualty". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. casualty [ˈkæʒjltɪ]существительное
    1. несчастный случай; авария

      Примеры использования

      1. “I came to tell you ladies,” he said loudly, “that I have been to headquarters and the first casualty lists are coming in.”
        — Я приехал сообщить вам, дамы, — громко произнес он, — что с передовой уже Начали поступать первые списки убитых и раненых.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 292
    2. человек, пострадавший от несчастного случая
    3. военный — раненый; убитый

      Примеры использования

      1. But in a physical sense war involves very small numbers of people, mostly highly-trained specialists, and causes comparatively few casualties.
        Но физически войной занята малая часть населения -- в основном хорошо обученные профессионалы, и людские потери сравнительно невелики.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 180
    4. военный — подбитая машина;
      the tank became a casualty танк был подбит, выведен из строя
    5. потери (на войне);
      to sustain casualties понести потери

      Примеры использования

      1. Then last year a great-uncle died, his only son had been killed in an air crash and what with war casualties and one thing and another, Mrs Bland was the only one left of the family.
        Но в прошлом году умер ее двоюродный дедушка, а сын его погиб в авиакатастрофе, да и вообще, война и все такое… словом, из всей семьи осталась одна только миссис Бланд.
        Часы. Агата Кристи, стр. 24
      2. But, coldbloodedly, it was an even chance that Leighton would die — Hornblower had signed too many casualty lists to be unaware of the chances of a wounded man's recovery.
        Однако, безотносительно к чувствам, вполне вероятно, что Лейтон умрет — Хорнблауэр в своей жизни подписал немало скорбных списков, и знал, как невелики шансы у раненого.
        Под стягом победным. Сесил С. Форестер, стр. 15
    6. casualty rate количество убитых и раненых

      Примеры использования

      1. As a result, the casualty rates have gone down.
        В результате снизилось число жертв,
        Субтитры видеоролика "Сложно вернуться с войны в расколотое общество. Sebastian Junger", стр. 2

Поиск словарной статьи

share