показать другое слово

Слово "concur". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. concur [kənˈkɛ:r]глагол
    1. совпадать

      Примеры использования

      1. All his suspicions were directed against Lombard and I pretended to concur in these.
        Его подозрения падали на Ломбарда, и я сделал вид, что разделяю их.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 153
      2. Consider, now, how it must be in the case of four boats all engaging one unusually strong, active, and knowing whale; when owing to these qualities in him, as well as to the thousand concurring accidents of such an audacious enterprise, eight or ten loose second irons may be simultaneously dangling about him.
        Теперь представьте себе, каково это, когда все четыре вельбота бьются с одним китом, отличающимся особенной силой, изобретательностью и коварством; когда благодаря всем этим его качествам, а также в силу тысячи гибельных совпадений, обычных в нашем опасном деле, вокруг него одновременно болтаются на лине штук восемь-десять вторых гарпунов.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 306
    2. соглашаться; сходиться в мнениях

      Примеры использования

      1. He had told Gerald over and over that Emmie Slattery’s baby might have been fathered by any one of a dozen men as easily as himself—an idea in which Gerald concurred—but that had not altered his case so far as Ellen was concerned.
        Сколько он ни старался вдолбить Джералду — который, впрочем, с ним и не спорил, вполне разделяя его точку зрения, — что отцом ребенка Эмми Слэттери с такой же долей вероятия может оказаться любой другой мужчина, это никак не меняло дела в глазах Эллин.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 93
      2. Blore concurred: "Vanished - that's the word!
        — Вот именно что исчез, — подтвердил Блор. 
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 125
    3. действовать сообща, совместно

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share