показать другое слово
Слово "convincing". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
convincing
uk/us[kənˈvɪn.sɪŋ]
- причастие настоящего времени — от convince
Примеры использования
- Senator Sexton’s performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together.Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему.Точка обмана. Дэн Браун, стр. 28
- and convincing them of very dangerous ideas.и убеждает их в очень опасных идеях.Субтитры видеоролика "Почему нужно бороться с дезинформацией о вакцинах. Ethan Lindenberger", стр. 4
- I shall have to tell my tale to the police; but, between ourselves, if it were not for the convincing evidence of this wound of mine, I should be surprised if they believed my statement, for it is a very extraordinary one, and I have not much in the way of proof with which to back it up; and, even if they believe me, the clues which I can give them are so vague that it is a question whether justice will be done.”Все равно придется выкладывать всю историю в полиции. Но, между нами говоря, только моя рана может заставить их поверить моему заявлению. История эта совершенно необычная, а я ничем подтвердить ее не могу. Даже если мне поверят, доводы, которые я способен представить в доказательство ее, настолько неопределенны, что вряд ли здесь восторжествует правосудие.Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 4
- имя прилагательное — убедительный
Примеры использования
- 'Complete and absolute surprise registered very convincingly,' I remarked, as we got outside.– Полнейшее и искреннее удивление, – заметил я, когда мы вышли из дому.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 98
- Personally, as a Western man, I found these characteristics so bizarre that it was virtually impossible to explain them in terms of my own everyday life, and I was forced to the conclusion that any attempt to classify my field data in my own terms would be futile.Thus it became obvious to me that don Juan's knowledge had to be examined in terms of how he himself understood it; only in such terms could it be made evident and convincing.Лично для меня, как для человека западной культуры, они были столь ошеломляющими, что истолковать их в привычных терминах повседневной жизни было заведомо невозможно, и это означало, что обреченной будет также любая попытка их классификации. Так для меня стало очевидным, что знание дона Хуана имеет смысл рассматривать лишь с его собственной точки зрения; лишь в этом случае оно будет достоверным и убедительным.Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 8
- "No - as a matter of fact, she was - well, curiously convincing.– Нет, я бы этого не сказал – по существу, она говорила ну просто на удивление убедительно.Гончая смерти. Агата Кристи, стр. 7
- причастие настоящего времени — от convince