показать другое слово
Слово "covert". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
covert
- [ˈkʌvə] существительное
- убежище для дичи (лес, чаща)
Примеры использования
- While old One Eye, the wolf crouching in the covert, played his part, too, in the game, waiting for some strange freak of Chance, that might help him on the meat-trail which was his way of life.Старый волк тоже принимал участие в этой игре из своего прикрытия, надеясь, а вдруг счастье окажется на его стороне и он добудет пищу, необходимую ему, чтобы жить.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 43
- I shall leave Bridey at the first covert, hack over to the nearest good pub, and spend the entire day quietly soaking in the bar parlour.Отстану от Брайди у первой же норы, потрушу легонько в ближний кабак и проведу там весь день, упиваясь на свободе.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 146
- As I watched him I was irresistibly reminded of a pure-blooded, well-trained foxhound, as it dashes backward and forward through the covert, whining in its eagerness, until it comes across the lost scent.Я смотрел на него, и мне невольно пришло на ум, что он сейчас похож на чистокровную, хорошо выдрессированную гончую, которая рыщет взад-вперед по лесу, скуля от нетерпения, пока не нападет на утерянный след.Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 28
- ткани — коверкот (тж. covert cloth )
Примеры использования
- He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand.От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках «столетье» и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 147
- оперение
- убежище для дичи (лес, чаща)
- [ˈkʌvət] имя прилагательное — скрытый, завуалированный, тайный;
covert glance взгляд украдкойПримеры использования
- After a total of about three years in jail, Adam Kozlevich decided that it was much better to accumulate your own property honestly and overtly than to take it from others covertly.Просидев в общей сложности года три, Адам Козлевич пришел к той мысли, что гораздо удобнее заниматься открытым накоплением своей собственности, чем тайным похищением чужой.Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 24
- One of the most covert and feared fraternities ever to walk the earth had called on him for service.Его призвало служить себе одно из самых тайных и самых страшных сообществ среди тех, которые когда-либо существовали на этой земле.Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 10
- For it occurred to me that here was a chance to get to know one of my fellow guests a little better. I studied Miss Cole covertly as I brushed away cobwebs.Вот удобный случай познакомиться поближе с одним из постояльцев, решил я, смахивая паутину и украдкой разглядывая мисс Коул.Занавес. Последнее дело Пуаро. Агата Кристи, стр. 57
- [ˈkʌvə] существительное