Слово "cower". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The cub cowered closer to the ground.
   Волчонок еще ниже припал к земле.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 70
2. They all cowered silently in their places, seeming to know in advance that some terrible thing was about to happen.
   Они молча стояли, чувствуя, что их ждет нечто страшное.
   Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 51
3. Knowing as I did its every cranny by heartsince those days when from my chair I mentally mapped out Lolita’s course through the houseI had long entered into a sort of emotional relationship with it, with its very ugliness and dirt, and now I could almost feel the wretched thing cower in its reluctance to endure the bath of ecru and ocher and putt-buff-and-snuff that Charlotte planned to give it.
   Я наизусть знал каждую щель этого "очага" - знал с тех пор как, сидя у себя за столом, я наносил на мысленную карту Лолитин маршрут через весь дом; я душой давно породнился с ним - с его неказистостью и неубранностью, и теперь прямо чувствовал, как несчастный ежится в ужасном предвкушении ванны из экрю и охры и табачно-рыжей замазки, которую Шарлотта готовила ему.
   Лолита. Набоков Владимир, стр. 75