показать другое слово

Слово "coup". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. coup [ku:] существительное, французский
    удачный ход; удача в делах

    Примеры использования

    1. I think the detective had a plan, on which he was working, and which was meant to be a coup.
      Думаю, следователь разрабатывал план нанесения решающего удара по противнику.
      Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 185
    2. The favourable light in which this new thought showed itself by contrast with his foregone intentions cheered Jude, as he sat there, shabby and lonely; and it may be said to have given, during the next few days, the coup de grâce to his intellectual career—a career which had extended over the greater part of a dozen years.
      Эта новая мысль; явившись по контрасту с прежними его намерениями в столь выгодном свете ободрила Джуда, пребывавшего в унынии и одиночестве, и, можно сказать, в последующие несколько дней нанесла coup de grace[13 - Здесь: последний удар (франц.).] его ученой карьере, которой было отдано более десяти лет жизни.
      Джуд незаметный. Томас Харди, стр. 128
    3. in deadly ethnic riots or pogroms, and in military coups,
      смертоносных этнических бунтов и погромов, и военных переворотов
      Субтитры видеоролика "Миф о насилии. Стивен Пинкер", стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share