StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "crisis". Англо-русский словарь Мюллера

  1. crisis [ˈkrsɪs]существительное
    1. кризис;
      economic crisis экономический кризис;
      the general crisis of capitalism общий кризис капитализма

      Примеры использования

      1. "Well," said Beatty, "the crisis is past and all is well, the sheep returns to the fold.
        - Ладно уж,- сказал Битти.- Кризис миновал, и все опять хорошо. Заблудшая овца вернулась в стадо.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 82
      2. It is one of my faults, that though my tongue is sometimes prompt enough at an answer, there are times when it sadly fails me in framing an excuse; and always the lapse occurs at some crisis, when a facile word or plausible pretext is specially wanted to get me out of painful embarrassment.
        И, как нарочно, это случается со мной в самые критические минуты, когда уместное слово или благовидный предлог могли бы выручить меня из трудного положения.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 276
      3. For she only had to hold herself back in sexual intercourse, and let him finish and expend himself without herself coming to the crisis: and then she could prolong the connexion and achieve her orgasm and her crisis while he was merely her tool.
        Главное, поначалу чуть сдерживаться в постели, пусть мужчина утолит жажду. Он удовлетворится, и тогда можно подумать о своем удовольствии - мужчина долее лишь игрушка в руках женщины.
        Любовник леди Чаттерли. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 4
    2. перелом (в ходе болезни)

      Примеры использования

      1. I realize now that under different circumstances that conversation might have been one of the crises of my life.
        Теперь я хорошо понимаю, что при других обстоятельствах этот разговор мог бы всю мою жизнь повернуть по-иному.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 63

Поиск словарной статьи

share