показать другое слово

Слово "critical". Англо-русский словарь Мюллера

  1. critical [ˈkrɪtɪkəl]имя прилагательное
    1. критический

      Примеры использования

      1. but one of the most critical parts of the entire thing was the release
        но самым опасным моментом полёта было отделение от шара и всё то,
        Субтитры видеоролика "Я выпрыгнул из стратосферы. Посмотрите, как это было. Alan Eustace", стр. 5
      2. Critical glaciology tool,” Norah said.
        — Важнейший инструмент гляциолога, — пояснила Нора.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 89
    2. разборчивый

      Примеры использования

      1. Also, with quick, critical eye, she noted a scar on his cheek, another that peeped out from under the hair of the forehead, and a third that ran down and disappeared under the starched collar.
        Кинула и еще быстрый оценивающий взгляд, заметила на щеке шрам, другой виднеется из-под волос на лбу, и еще один уходит под крахмальный воротничок.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 6
    3. переломный, решающий

      Примеры использования

      1. Departure speed from a catapult is highly critical and a variation on order of one percent could double or halve trajectory time, Luna to Terra.
        Решающее значение тут имеет скорость вылета снаряда из катапульты: разница в один процент может вдвое удлинить или сократить время полета.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 301
      2. Why is this critical? It's critical because
        Почему это важно? Это важно потому, что
        Субтитры видеоролика "Малкольм Гладуэлл про соус для спагетти", стр. 6
      3. Those are the critical questions, and what we have learned
        Это самые важные вопросы, и с помощью PISA
        Субтитры видеоролика " Информация для улучшения образования. Андреас Шляйхер", стр. 7
    4. американский, употребляется в США — дефицитный; крайне необходимый; нормируемый

      Примеры использования

      1. And it's because I'm giving you critical data about me.
        А это потому, что таким образом я даю вам очень важную информацию о себе.
        Субтитры видеоролика "Лаура Трайс советует говорить спасибо", стр. 2
    5. рискованный, опасный; критический, угрожающий

Поиск словарной статьи

share