показать другое слово

Слово "cubicle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cubicle [ˈkju:bɪkl]существительное
    1. небольшая отгороженная спальня в школьном общежитии

      Примеры использования

      1. It was nearly eleven hundred, and in the Records Department, where Winston worked, they were dragging the chairs out of the cubicles and grouping them in the centre of the hall opposite the big telescreen, in preparation for the Two Minutes Hate.
        Время приближалось к одиннадцати-ноль-ноль, и в отделе документации, где работал Уинстон, сотрудники выносили стулья из кабин и расставляли в середине холла перед большим телекраном -- собирались на двухминутку ненависти.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 9
      2. Next morning when the clanging of a bell awoke Philip he looked round his cubicle in astonishment.
        На следующее утро Филипа разбудили удары колокола, и он с удивлением оглядел свою спальню.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 42
      3. The place was always charged with energy, its cubicles humming with people at work on their computers.
        Здесь всегда бурлила кипучая деятельность. В стеклянных клетушках, набитых людьми, день и ночь стрекотали клавиатуры компьютеров.
        Рухнувшие небеса. Сидни Шелдон, стр. 3
    2. одноместная больничная палата

      Примеры использования

      1. I can guide you, but you must do exactly as I say. The cubicle across from you is empty.
        Я могу вывести тебя, если будешь точно следовать моим инструкциям. - Хорошо. - Отсек напротив пуст.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 3
      2. I can sit in that cubicle, pretending to look at an old Tatler, and Lucien will burble on, I don’t have to listen.
        Я могу сидеть в кресле, делая вид, что читаю старый номер «Болтуна», а Люсьен будет болтать всякий вздор, который вовсе не обязательно слушать.
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 332
      3. Seventy-one minutes later the sector supervisor enters one of my terminal cubicles.
        Через семьдесят одну минуту системный программист сектора получил доступ к одному из моих терминальных модулей.
        Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share