Слово "curry". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She had called, being three doors away, to leave her card; and Aileen, willing to curry favor here and there, had responded.
   Как соседка она сочла возможным посетить Каупервудов и оставить свою карточку, а Эйлин, радовавшаяся всякому новому знакомству, поспешила отдать ей визит.
   Титан. Теодор Драйзер, стр. 62
2. No, excuse me, but I consider myself aristocratic, and people like me, who can point back in the past to three or four honorable generations of their family, of the highest degree of breeding (talent and intellect, of course that's another matter), and have never curried favor with anyone, never depended on anyone for anything, like my father and my grandfather.
   Нет, уж извини, но я считаю аристократом себя и людей, подобных мне, которые в прошедшем могут указать на три-четыре честные поколения семей, находившихся на высшей степени образования (дарованье и ум -- это другое дело), и которые никогда ни перед кем не подличали, никогда ни в ком не нуждались, как жили мой отец, мой дед.
   Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 205
3. and they try to curry favor with the females.
   пытаются выслужиться перед самками.
   Субтитры видеоролика "Научное и удивительное об альфа-самцах. Frans de Waal", стр. 4