Слово "carry". Англо-русский словарь Мюллера

If you carry the letters, carry them, you can’t go to sleep . . . .

and made you realize that you were carrying it with you all along.

I raised my hand to push him away from my water; I focused my pinpoint vision on the dog to carry on the movement, and suddenly I saw him become transparent.

It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure.

and carry around with you

I did not carry a light, you know—the candles are on the landing table and there is that lamp—and I was in my list slippers, and I saw him as I came up. I stopped dead at that—taking him in.

There was once an ass whose master had made him carry sacks to the mill for many a long year, but whose strength began at last to fail, so that each day as it came found him less capable of work.

I never saw a circle of such hateful faces; and there was the man in the middle, with a kind of black sneering coolness-frightened to, I could see that-but carrying it off, sir, really like Satan. `If you choose to make capital out of this accident,' said he, `I am naturally helpless.

“I thought you didn’t if you’ll pardon my -.- you see, I carry on a little business on the side, a sort of side line, you understand.

Upon that one would have thought that his purpose was to carry the position by storm; for, whether moved by the influence of spring, or whether moved by a push from behind, he pressed forward with such desperate resolution that his elbow caused the Commissioner of Taxes to stagger on his feet, and would have caused him to lose his balance altogether but for the supporting row of guests in the rear. Likewise the Postmaster was made to give ground; whereupon he turned and eyed Chichikov with mingled astonishment and subtle irony.

I hoped to find you reasonable; but, depend upon it, I will carry my point."

His first astounding act upon coming amongst us was to present a pair of horses, worth 32,000 francs, to Madame Danglars; his second, the almost miraculous preservation of Madame de Villefort's life; now it seems that he has carried off the prize awarded by the Jockey Club.

"I should like balls infinitely better," she replied, "if they were carried on in a different manner; but there is something insufferably tedious in the usual process of such a meeting.

We were three to one, however, and the motion was carried.

They carried out this huge survey of mothers

Technology, mass exploitation, and minority pressure carried the trick, thank God.

"I will even do as Horace says, sir," I answered, smiling, "and carry you in medias res."

He cursed himself for having come, and at the same time resolved that, happen what would, having come, he would carry it through.

The animals carried on as best they could with the rebuilding of the windmill, well knowing that the outside world was watching them and that the envious human beings would rejoice and triumph if the mill were not finished on time.

Remember, comrades, there must be no alteration in our plans: they shall be carried out to the day.

Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried, and when my father appeared, called roughly for a glass of rum.

He will set out upon receiving an order from me, without knowing what he carries, and he will carry your Majesty's letter, without even knowing it is from your Majesty, to the address which is on it."

but only after Governor George Wallace had carried out his symbolic threat