StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "career". Англо-русский словарь Мюллера

  1. career [kəˈrɪə]
    1. существительное
      1. карьера; успех

        Примеры использования

        1. But what hurt more was that he had deluded himself. He had really believed he had a career ahead of him as a painter.
          Но хуже всего то, что он так долго обманывал себя, искренне веря, что станет настоящим художником.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 232
        2. That is why, at the age of six, I gave up what might have been a magnificent career as a painter.
          Вот как случилось, что шести лет я отказался от блестящей карьеры художника.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 1
        3. Thanks to the sale of his horse, he commenced his career with four more crowns than M. de Treville possessed at the commencement of his.
          Благодаря продаже коня он начинал свою карьеру, имея на четыре экю больше, чем имел на первых порах де Тревиль.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 36
      2. род деятельности, профессия

        Примеры использования

        1. The grown-ups discouraged me in my painter's career when I was six years old, and I never learned to draw anything, except boas from the outside and boas from the inside.
          Когда мне было шесть лет, взрослые внушили мне, что художника из меня не выйдет, и я ничего не научился рисовать, кроме удавов — снаружи и изнутри. Petit Prince.jpg
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 3
      3. быстрое движение; карьер;
        in full career во весь опор

        Примеры использования

        1. The wildness of the tower’s career was corrected, and with some unevenness of gait, which would have been enough to throw me to the ground had I not had a firm purchase on the mounting, it limped away from the fracas.
          Выматывающая душу качка прекратилась, и, хотя поступь стала неровной – я обязательно сверзился бы с платформы, если бы не вцепился в основание генератора мертвой хваткой, – башня целеустремленно захромала прочь с поля боя.
          Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 179
      4. career diplomatist , career man профессиональный дипломат
    2. глагол — быстро двигаться; нестись

      Примеры использования

      1. MR. JAMES BURTON did not at all like the idea of his young step-brother "careering about Switzerland" with Montanelli.
        Мистеру Джеймсу Бертону совсем не улыбалась затея его сводного брата «шататься по Швейцарии» вместе с Монтанелли.
        Овод. Этель Лилиан Войнич, стр. 9
      2. If they were not playing some game they were careering about the country in Roger’s car.
        Если они не играли в теннис или гольф, то носились по окрестностям в машине Роджера.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 113

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share