StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "dilatory". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dilatory [ˈdɪlətərɪ]имя прилагательное
    1. медленный

      Примеры использования

      1. Oh, these bleak winds and bitter northern skies, and impassable roads, and dilatory country surgeons!
        Ох, эти пронизывающие ветры, и злобное северное небо, и бездорожье, и мешкотные деревенские врачи!
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 89
      2. After a pause he added “sir” in a dilatory, grudging way.
        — Подумав, он неохотно добавил: — Сэр.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 85
    2. медлительный; оттягивающий (время)

      Примеры использования

      1. The sturdy beauty of the ship, the two yellow streaks along her sides, checkered with black gunports, the pendant at the main, the hands on the deck, the red coats of the marines, the boatswain's voice roaring at dilatory seamen — all the familiar sights and sounds of the Navy in which he had grown up moved him inexpressibly at this moment, the end of his long captivity and flight.
        Суровая красота корабля, две желтые полосы по бортам, черные пушечные порты, вымпел на грот-мачте, матросы на палубе, красные мундиры пехотинцев, выкрики боцмана, подгоняющего зазевавшихся матросов — знакомые картины и звуки означали конец плену и бегству.
        Под стягом победным. Сесил С. Форестер, стр. 162
      2. His family knew him to be, on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent; but at such a time they had hoped for exertion.
        Приходилось думать, что он не может сообщить ничего хорошего, но даже об этом они рады были бы знать наверняка.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 250
    3. запоздалый

      Примеры использования

      1. The dilatory limousine came rolling up the drive.
        Из-за поворота аллеи показался наконец запоздавший автомобиль.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 83
      2. His family knew him to be, on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent; but at such a time they had hoped for exertion.
        Приходилось думать, что он не может сообщить ничего хорошего, но даже об этом они рады были бы знать наверняка.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 250
      3. After a pause he added “sir” in a dilatory, grudging way.
        — Подумав, он неохотно добавил: — Сэр.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 85

Поиск словарной статьи

share