показать другое слово

Слово "drastic". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. drastic [ˈdræstɪk] — имя прилагательное
    1. сильнодействующий (о лекарстве)

      Примеры использования

      1. The cure is drastic, you know.”
        Дело в том, что оно весьма радикально.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 27
      2. We had two days with naught to do but undergo drastic routines to keep us from carrying umpteen plagues to Luna.
        Двое суток мы бездельничали, только проходили всякие малоприятные процедуры, чтобы не занести в Луну какую-нибудь заразу.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 255
      3. There is no more drastic and sudden gap created
        Ничто не создает более cильного и глубокого разрыва
        Субтитры видеоролика "Цените разум. Саймон Льюис", стр. 3
    2. решительный, крутой; радикальный;
      drastic changes коренные изменения

      Примеры использования

      1. But I do not believe anything is that short nor that simple in this country and, while I trust the woman absolutely, I could not tell how she would react to such a drastic thing.
        Но в этой стране нет ничего ясного и простого, и хотя жена Пабло внушает мне полное доверие, трудно сказать, как бы она отнеслась к столь крутой мере.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 66
      2. The time bomb is no longer ticking. It has already gone off, and without drastic measures, exponential mathematics will become your new God … and ‘He’ is a vengeful God.
        Эта бомба не тикает — она уже взорвалась, и если не принять самые решительные меры, экспоненциальная кривая станет вашим новым богом… а это очень мстительный бог!
        Инферно. Дэн Браун, стр. 93
      3. No, perhaps not equality; there had never been equality between her and her teacher. It was more drastic than that. By her confession she had excluded herself from the noble estate of medical men and transferred herself to the tax-paying, dependent estate of patients.
        Нет, не равенства — равенства с учителем никогда и не было, но резче того: своим признанием она исключила себя из благородного сословия врачей и переводила в податное зависимое сословие больных.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 485
закрыть

Поиск словарной статьи

share