показать другое слово
Слово "enough". Англо-русский словарь Мюллера
-
enough
uk[ɪˈnʌf] us[əˈnʌf]
- имя прилагательное — достаточный;
to have enough time располагать достаточным запасом времениПримеры использования
- I'm old enough to be your lousy father."Я тебе в отцы гожусь, дуралей!Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 25
- It was somewhat scantily furnished with fine old furniture and it had an air; and though there was no central heating, so that when she had arrived at the end of March it had been still bitterly cold, the Leonards, its owners, had put in bathrooms and it was comfortable enough to live in.Мебели здесь стояло немного; она была старинной и выглядела довольно живописно. По комнатам все время гулял сквозной ветер; несмотря на то что центрального отопления не было, владельцы дома устроили в нем пару ванных комнат. И хотя Мэри приехала сюда в последние мартовские, по-зимнему холодные дни, жилось ей в доме не так уж плохо.Вилла на холме. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
- I did so, not at first aware what was his intention; but when I saw him lift and poise the book and stand in act to hurl it, I instinctively started aside with a cry of alarm: not soon enough, however; the volume was flung, it hit me, and I fell, striking my head against the door and cutting it.Я послушалась, сначала не догадываясь о его намерениях; но когда я увидела, что он встал и замахнулся книгой, чтобы пустить ею в меня, я испуганно вскрикнула и невольно отскочила, однако недостаточно быстро: толстая книга задела меня на лету, я упала и, ударившись о косяк двери, расшибла голову.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 5
- существительное — достаточное количество;
he has enough and to spare он имеет больше, чем нужно;
I've had enough of him он мне надоелПримеры использования
- It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of Victory Mansions, though not quickly enough to prevent a swirl of gritty dust from entering along with him.Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уткнув подбородок в грудь, чтобы спастись от злого ветра, Уинстон Смит торопливо шмыгнул за стеклянную дверь жилого дома "Победа", но все-таки впустил за собой вихрь зернистой пыли.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
- "She is tolerable, but not handsome enough to tempt me; I am in no humour at present to give consequence to young ladies who are slighted by other men.И все же не настолько хороша, чтобы нарушить мой душевный покой. А у меня сейчас нет охоты утешать молодых леди, которыми пренебрегли другие кавалеры.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 8
- наречие — достаточно, довольно;
strangely enough как это ни странно;
you know well enough вы отлично знаете;
he did it well enough он сделал это довольно хорошоПримеры использования
- Right and left we can go, backward and forward freely enough, and men always have done so.Правда, мы можем довольно свободно пойти вправо и влево, назад и вперед, и люди всегда делали это.Машина времени. Герберт Уэлс, стр. 3
- But then I stopped because I figured, "Hey, I'm good enough.Но затем я перестал,потому что я решил, я достаточно хорошСубтитры видеоролика "Ричард С. Джон;"Успех -это непрерывное путешествие по замкнутому кругу"", стр. 1
- The huge, onrushing mass of events must be deflected just a little, - just a little - It cannot be much, but it may be enough to remove twenty-nine thousand years of misery from human history.Вся огромная нахлынувшая на нас масса событий может быть чуть-чуть отклонена от этого пути… но только чуть-чуть… Несмотря на всю мизерность такого отклонения, его может быть вполне достаточно, чтобы избавить человечество от 29 тысяч лет нищеты и страданий.Основание. Айзек Азимов, стр. 23
- имя прилагательное — достаточный;