показать другое слово

Слово "entity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. entity [ˈentɪtɪ] — существительное
    1. философия — бытие

      Примеры использования

      1. His entity remains mythical as ever!
        Его тайна так и осталась неразгаданной.
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 573
      2. It had an entity of its own, and a capital letter.
        Этими двумя словами было сказано все. И оба слова – с большой буквы.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 4
    2. сущность, существо

      Примеры использования

      1. Intelligence believed that prisoners were always taken to Klendathu; the Bugs are as curious about us as we are about them -- a race of individuals able to build cities, starships, armies, may be even more mysterious to a hive entity than a hive entity is to us.
        Разведка считала, что всех пленных свозят на Клендату; мы жукам были так же интересны, как и они нам. Раса отдельных личностей, которая строит города, звездные корабли, вооружение для роя таинственнее, чем рой для нас.
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 215
      2. It's a charitable entity, basically a grant-giving entity
        Это благотворительная организация,
        Субтитры видеоролика "Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества", стр. 12
      3. That part of my story interested him. He listened attentively to every detail without comment, interrupting only to ask questions about the form of the entity I had seen, its disposition, and other details about it.
        Дон Хуан сразу оживился и на этот раз внимательно выслушал все в деталях, прерывая мой рассказ лишь вопросами насчет формы существа, которое я видел, его характера и прочего.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 89
    3. нечто реально существующее
    4. существо, организм; организация;
      political entity политическая организация;
      legal entity юридическое лицо

      Примеры использования

      1. The Red Cross is here? Langdon looked again, realizing it was the other entity that used the red cross.
        Красный крест? — подумал Лэнгдон, но, посмотрев еще раз, понял, кто отправил фургон.
        Инферно. Дэн Браун, стр. 359
      2. It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists—any private entity that wanted to go into space.
        Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 139
      3. She felt a growing suspicion that she was witnessing an overblown publicity stunt by a desperate NASA and White House—two struggling entities attempting to elevate a propitious find to the level of earth-shattering NASA victory.
        Ее оскорбляло крепнущее подозрение: ее хотят сделать участницей публичного трюка, за который в отчаянии ухватились и НАСА, и Белый дом. Они изо всех сил пытаются вытянуть подвернувшуюся под руку находку на уровень крупнейшего, способного потрясти мир, открытия, совершенного НАСА.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 60
    5. разговорное — вещь, объект

      Примеры использования

      1. about relationships between entities in the world.
        а отношения между субъектами в мире.
        Субтитры видеоролика "Серьёзные угрозы сбежавшего ИИ, и что нам с этим делать. Gary Marcus", стр. 7
      2. "Unless there is some entity attached to the human body, an entity which is the human being.
        — Если только здесь не присутствует некоторое реально существующее «Нечто», прилагаемое к человеческому телу. Некоторое «Нечто», составляющее суть человеческого существа.
        В тела свои разбросанные вернитесь. Филип Хосе Фармер, стр. 142
      3. through another campaign entity
        через другую организацию кампании,
        Субтитры видеоролика "О роли Фейсбука в брексите и угрозе демократии. Carole Cadwalladr", стр. 3
закрыть

Поиск словарной статьи

share