Слово "expect". Англо-русский словарь Мюллера

— Не думаете ли вы, что это слишком широкий вопрос, чтобы с него начинать? — сказал рыжеволосый Филби, большой спорщик.

И все время озираются, как будто ждут, что сейчас в зал ввалится толпа кинозвезд.

— Прикажете мне сидеть и смотреть на вас?

Прочный линейный брак бессмертен; я думаю, что мой переживет меня по крайней мере лет на тысячу. Вот почему я умру без сожалений, когда придет мой час. Лучшая часть меня будет продолжать жить.

- Если вы не захотите принять мой вердикт, я и в дело вникать не стану.

— Отложим туманные выражения в сторону. Чего вы ждете от лорда Дорвина?

где грузовики можно увидеть только сзади.

Он меня не удивил, поскольку я бывал на Земле и немного представляю себе их мировосприятие.

Этот голосок вкрадчиво мурлыкал, будто красотка с экрана телевизора читала рекламное объявление про мыло или крем для лица, и в то же время в нем слышался словно хрустальный звон — так должна бы говорить принцесса из сказки.