показать другое слово

Слово "exploit". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exploit [ˈeksplɔɪt] существительное
    подвиг

    Примеры использования

    1. He could not, alas, even express himself correctly in Russian, though he knew no other language, so that he was quite exhausted, almost emaciated after this heroic exploit.
      Увы, он и по-русски-то не умел объясняться порядочно (не зная, впрочем, никакого другого языка), так что он весь, как-то разом, истощился, даже как будто похудел после своего адвокатского подвига.
      Преступление и наказание, Часть пятая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 41
    2. He had performed one more exploit that would make the Yukon ring with his name—he, Burning Daylight, the king of travelers and dog-mushers.
      Он совершил еще один подвиг. Он — Время-не-ждет, король всех путников и погонщиков собак, и имя его еще раз прогремит на весь Юкон.
      Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 51
    3. The Prince, it is superfluous to mention, forgot none of those who served him in this great exploit; and to this day his authority and influence help them forward in their public career, while his condescending friendship adds a charm to their private life.
      О том, что принц не забыл никого, кто помог ему в этом его подвиге, можно и не говорить. Его влияние и могущество по сей день способствуют их продвижению по общественной лестнице, а благосклонная дружба, которою он их дарит, вносит особую прелесть в их частную жизнь.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 80
  2. exploit [ɪksˈplɔɪt]глагол
    1. эксплуатировать

      Примеры использования

      1. that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.
        показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.
        Субтитры видеоролика "Мы перестали доверять институтам и начали доверять незнакомцам. Rachel Botsman", стр. 4
      2. You exploited the sacrament of confession for your own ends.
        Использовали в своих интересах тайну исповеди?
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 56
      3. rely on sharing or exploiting users' data in some way.
        основываются на совместном использовании или эксплуатации данных пользователей.
        Субтитры видеоролика "Загадка спиральной картошки фри: Почему лайки в соцсетях говорят больше, чем вы думаете. Jennifer Golbeck", стр. 5
    2. разрабатывать (копи)
    3. военныйto exploit success развивать успех

      Примеры использования

      1. This fortress was his post as king's attorney, all the advantages of which he exploited with marvellous skill, and which he would not have resigned but to be made deputy, and thus to replace neutrality by opposition.
        Этой крепостью было его положение королевского прокурора, преимуществами которого он отлично умел пользоваться и с которым он расстался бы лишь для депутатского кресла, что позволило бы ему сменить нейтралитет на оппозицию.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 91

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share