показать другое слово

Слово "facet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. facet [ˈfæsɪt]
    1. существительное
      1. грань; фаска; фацет

        Примеры использования

        1. What I meant was —” For the first time he noticed that the woman's eyes were as green as the stone she twisted in her hands, turning it around, studying its facets.
          Я имел в виду… — и впервые заметил, что глаза женщины такого же зеленого цвета, как и камень, который она вертела в руках, изучая его грани.
          Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 211
        2. on the many facets of this complex subject.
          о многих гранях этой сложной темы.
          Субтитры видеоролика "Хватит бояться лишнего веса. Kelli Jean Drinkwater", стр. 3
        3. Below, the Hound had sunk back down upon its eight incredible insect legs and was humming to itself again, its multi-faceted eyes at peace.
          Внизу пес затих и снова опустился на свои восемь неправдоподобных паучьих лап, продолжая мягко гудеть: его многогранные глаза-кристаллы снова погасли.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 19
      2. аспект

        Примеры использования

        1. Her face, above a spotted dress of dark blue crepe-de-chine, contained no facet or gleam of beauty, but there was an immediately perceptible vitality about her as if the nerves of her body were continually smouldering.
          В лице, оттененном синим в горошек крепдешиновым платьем, не было ни одной красивой или хотя бы правильной черты, но от всего ее существа так и веяло энергией жизни, словно в каждой жилочке тлел готовый вспыхнуть огонь.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 19
    2. глагол — гранить; шлифовать

Поиск словарной статьи

share