показать другое слово

Слово "faggot". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. faggot [ˈfægət]
    1. существительное
      1. вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина

        Примеры использования

        1. There again was a bearded brother with a broad-headed axe and a bundle of faggots upon his shoulders, while beside him walked another with the shears under his arm and the white wool still clinging to his whiter gown.
          Бородатый монах нес в руках топор с широким топорищем, на спине - вязанку хвороста, а рядом с ним шагал другой, держа под мышкой ножницы для стрижки овец, причем белые шерстинки налипли на его еще более белую одежду.
          Белый отряд. Артур Конан-Дойл, стр. 2
        2. He spent half the day extending his campfire to the tree, at any moment a half dozen burning faggots ready at hand to fling at his enemies.
          Он потратил половину дня, чтобы растянуть до нее цепь костров, все время держа наготове для своих преследователей несколько горящих веток.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 24
        3. Then a wagon loaded with fagots came toward us and a peasant walking beside it, and there was no telling whether his beard was white or whether it was covered with snow.
          Вот навстречу едет воз с хворостом, около идет мужик, и никак не поймешь, сед ли он или же борода его бела от снега.
          Жена. Чехов Антон Павлович, стр. 34
      2. история — сожжение (на костре)
      3. запечённая и приправленная рубленая печёнка
      4. разговорное — гомосексуалист

        Примеры использования

        1. If it were up to me, the faggots wouldn’t even have the right to vote.
          Если бы это зависело от него, гомики лишились бы даже избирательных прав.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 20
        2. “Once a faggot, always a faggot.”
          «Голубой» навсегда останется «голубым».
          Утро, день, ночь. Сидни Шелдон, стр. 107
        3. Yeah, you keep laughing, you French-fried faggot!
          Да, а ты продолжай смеяться, ты жареный французкий педик!
          Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 17
      5. faggot wood фашинник

        Примеры использования

        1. If it were up to me, the faggots wouldn’t even have the right to vote.
          Если бы это зависело от него, гомики лишились бы даже избирательных прав.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 20
    2. глагол
      1. вязать хворост в вязанки; связывать
      2. история — сжигать на костре
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share