показать другое слово

Слово "girder". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. girder [ˈgɛ:rdə] существительное
    балка; брус; перекладина; ферма (моста); радио мачта

    Примеры использования

    1. Over the great bridge, with the sunlight through the girders making a constant flicker upon the moving cars, with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps all built with a wish out of non-olfactory money.
      Вот и мост Квинсборо; солнце сквозь переплеты высоких ферм играет рябью бликов на проходящих машинах, а за рекой встает город нагромождением белых сахарных глыб, воздвигнутых чьей-то волей из денег, которые не пахнут.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 52
    2. Inside, he climbed a stack of boxes to a horizontal girder, kicked the stack to topple it, and stretched out belly-down on the steel eye-beam to command a clear shot at the entrances.
      Пробравшись внутрь, Пол перелез с ряда ящиков на горизонтальную балку, свалил ногой груду картонных коробок, вытянулся и прижался животом к стальной перекладине, чтобы получить возможность обстрела входного проема.
      Темное благословение. Уолтер Миллер, стр. 7
    3. "Nice hunting, like hell, nice hunting," and just then he heard Anselmo shoot at the far end of the bridge, the noise of the shot clanging in the steel girders.
      «Удачной охоты, да, как же, удачной охоты», — и в ту же минуту он услышал у дальнего конца моста третий выстрел Ансельмо, от которого звон пошел по стальным переплетам ферм.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 460

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share