показать другое слово

Слово "gnat". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gnat [næt]существительное
    1. комар; москит

      Примеры использования

      1. I'll be with you the rest of the night, a vinegar gnat tickling your ear when you need me.
        Но я все время буду с вами. Как назойливый комар, стану жужжать вам на ухо, как только понадоблюсь.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 70
      2. Jem waved my words away as if fanning gnats.
        Джим отмахнулся, как от комара.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 61
      3. Gnats circled him in a black cloud.
        Комары окружили его черным облаком.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 33
    2. американский, употребляется в США — мошка;
      to strain at a gnat переоценивать мелочи; быть мелочным

      Примеры использования

      1. Two makeup specialists hovered like gnats, poking and primping at his face and hair.
        Вокруг него, словно комары, вились два стилиста, что-то творившие с его лицом и волосами.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 190
      2. Jem waved my words away as if fanning gnats.
        Джим отмахнулся, как от комара.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 61
      3. It was a muggy, moonlit night filled with gnats, moths, and mosquitoes.
        Стояла душная лунная ночь, кишевшая мошками, молью и комарами.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 269

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share