показать другое слово

Слово "grieve". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. grieve uk/us[ɡrv]глагол
    1. огорчать, глубоко опечаливать

      Примеры использования

      1. The man cannot bring himself to teach anything which is not calculated to mock, grieve, puzzle, or humiliate his parents and their friends.
        Этот человек может проповедовать лишь то, что шокирует, огорчит, озадачит или унизит его родных и друзей.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 42
      2. Claudine, it's you, the ungrieving widow!
        Клодина, да ведь это ты, неунывающая вдова?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 249
      3. Her tears seemed to grieve the kind-hearted Munchkins, for they immediately took out their handkerchiefs and began to weep also.
        Ее слезы очень расстроили добрых Жевунов, они тотчас недоставали носовые платки и тоже заплакали.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 8
    2. горевать, убиваться (at , for , about , over )

      Примеры использования

      1. He was sick at heart somewhere, I did not know how, and I grieved for him, unable to help.
        Где-то на сердце у него лежала боль, но природы ее я не знал и только сострадал ему, понимая, что бессилен помочь.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 120
      2. Lenore fetched me breakfast while I inspected Junior--and am ashamed to say could not manage to grieve over losses with both Wyoh and Lenore present.
        Ленора принесла мне завтрак, пока я осматривал "младшенького"; стыдно сказать, но мне трудно было заставить себя горевать о потерях, когда Вайо и Ленора были поблизости.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 336
      3. The girls grieved over such a number of ladies, but were comforted the day before the ball by hearing, that instead of twelve he brought only six with him from London—his five sisters and a cousin.
        Барышень опечалило число дам, но они несколько ободрились, услышав, что вместо двенадцати спутниц с ним приехали из Лондона только шесть: пять его сестер и одна кузина.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 6

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com