показать другое слово

Слово "halloo". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. halloo [həˈlu:]
    1. междометие
      1. ату !
      2. эй!

        Примеры использования

        1. In the gladness of his heart he put his hands to his mouth and made the glen reecho to a loud halloo as a signal that he was coming.
          У него стало радостно на душе; он приставил руки ко рту, и гулкое эхо далеко разнесло веселый клич, которым он оповещал о своем возвращении.
          Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 100
        2. "My second is a piece of advice: keep the boy close beside you, and when you need help, halloo.
          - И второе: держите этого мальчика возле себя и, если понадобится помощь, зовите меня.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 170
        3. "Halloo!" cried Jussac, advancing toward them and making a sign to his men to do so likewise, "halloo, Musketeers?
          — Эй! — крикнул де Жюссак, шагнув к ним и знаком приказав своим подчиненным последовать его примеру.  — Эй, мушкетеры!
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 54
    2. глагол
      1. криком привлекать внимание

        Примеры использования

        1. "My second is a piece of advice: keep the boy close beside you, and when you need help, halloo.
          - И второе: держите этого мальчика возле себя и, если понадобится помощь, зовите меня.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 170
        2. As he was about to descend, he heard a voice from a distance hallooing:
          Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него донесся издали окрик:
          Рип Ван Винкль. Вашингтон Ирвинг, стр. 6
      2. натравливать собак
      3. подстрекать, науськивать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share