Слово "heck". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But it was one heck of a start.
   Но он сделал этот чёртов первый шаг!
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 387
2. “Well, heck, anyway!” he says and jams his fists in his pockets.
   – Ах, черт! – Говорит он и с силой засовывает руки в карманы.
   Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 184
3. I just mean that I used to think about old Spencer quite a lot, and if you thought about him too much, you wondered what the heck he was still living for.
   Просто я хочу сказать, что я много думал про старика Спенсера, а если про него слишком много думать, начинаешь удивляться - за каким чертом он еще живет.
   Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 6