показать другое слово
Слово "hewer". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
hewer
[ˈhju:ə] — существительное, вышедший из употребления; архаизм
- дровосек
Примеры использования
- Hewers of wood and drawers of water, such were they from now onwards.Отныне покоренные обезьяны должны были довольствоваться скромной ролью дровосеков и водоносов при своем властелине - человеке.Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 179
- I, who preached contentment with a humble lot, and justified the vocation even of hewers of wood and drawers of water in God’s service—I, His ordained minister, almost rave in my restlessness.Я, который только что проповедовал необходимость довольствоваться скромным уделом и доказывал, что даже дровосек и водовоз могут своими трудами достойно служить богу, - я, служитель божий, снедаем тревогой.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 401
- каменотёс
- забойщик
- подёнщик;
hewers of wood and drawers of water a> библейский рубящие дрова и черпающие воду; b> выполняющие чёрную работуПримеры использования
- There were many hereditary inefficients—men and women who were not weak enough to be confined in feeble-minded homes, but who were not strong enough to be ought else than hewers of wood and drawers of water.Существует множество наследственных неудачников, мужчин и женщин; они не столь беспомощны, чтобы держать их в приютах для слабоумных, однако способностей у них хватает только на то, чтобы колоть дрова и таскать воду.Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 137
- дровосек