показать другое слово

Слово "imposing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. imposing [ɪmˈpəuzɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от impose

      Примеры использования

      1. imposing your sound on people around you
        навязывание вашей речи людям вокруг,
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 4
      2. 'No brick,' the stranger interrupted imposingly, `will ever fall on anyone's head just out of the blue.
        – Кирпич ни с того ни с сего, – внушительно перебил неизвестный, – никому и никогда на голову не свалится.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 10
      3. Harris’s notion was, that it was he alone who had been working, and that both George and I had been imposing upon him.
        Гаррис сказал, что работает один он, а мы с Джорджем его обманываем.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 147
    2. имя прилагательное — производящий сильное впечатление; внушительный, импозантный

      Примеры использования

      1. The collective appearance of the gentlemen, like that of the ladies, is very imposing: they are all costumed in black; most of them are tall, some young.
        Входят мужчины. Их группа производит внушительное впечатление. Все они в черном. Большинство - высокого роста; некоторые молоды.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 190
      2. He reminded them of the imposing secret, and raised a ray of cheer.
        Он напомнил им про важный секрет, и это вызвало проблеск радости.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 101
      3. He drew himself up to his most imposing stature, gripping the knife and staring hard at the bear.
        Он выпрямился во весь рост как можно внушительнее, выхватил нож и посмотрел медведю прямо в глаза.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 14

Поиск словарной статьи

share