StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "indisposed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indisposed [ˌɪndɪsˈpəuzd]
    1. причастие прошедшего времени — от indispose

      Примеры использования

      1. Indisposed to hesitate, and full of impatient impulses—soul and senses quivering with keen throes—I put it back and looked in.
        Полная решимости и нетерпения, взволнованная до глубины души, я с трепетом открыла дверь.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 84
    2. имя прилагательное
      1. нездоровый, испытывающий недомогание;
        he is indisposed он нездоров

        Примеры использования

        1. There was in his heart a ridiculous hope that Mr. Morley might have been called away, might be indisposed, might not be seeing patients today… All in vain.
          В сердце его при этом теплилась наивная надежда на то, что Морли куда-то вызвали, что он нездоров или посещает пациента на дому… Тщетно!
          Раз, два, пряжка держится едва. Агата Кристи, стр. 5
        2. Do you know that his Eminence has been making fresh complaints against your Musketeers, and that with so much emotion, that this evening his Eminence is indisposed?
          — Подойдите, чтобы я мог хорошенько выбранить вас. Известно ли вам, что его высокопреосвященство явился ко мне с жалобой на ваших мушкетеров и так волновался, что после разговора даже слег в постель?
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 59
        3. Mrs. Jenkinson was chiefly employed in watching how little Miss de Bourgh ate, pressing her to try some other dish, and fearing she was indisposed.
          Внимание миссис Дженкинсон было полностью поглощено тем, чтобы ее подопечная больше ела, уговорами попробовать еще одно блюдо и расспросами о ее самочувствии.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 139
      2. нерасположенный;
        he is indisposed to help us он не склонен помочь нам

        Примеры использования

        1. -He is indisposed at the moment. -His mama's sick.
          Он сейчас не в состоянии подойти. Его мама заболела.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 27
        2. As the indisposed agent helped Corky hobble off down the hall, Rachel had no doubt Corky Marlinson was in heaven.
          Слегка озадаченная сотрудница повела хромающего Корки вниз. Рейчел не сомневалась, что тот на седьмом небе от счастья.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 406
        3. Indisposed to hesitate, and full of impatient impulses—soul and senses quivering with keen throes—I put it back and looked in.
          Полная решимости и нетерпения, взволнованная до глубины души, я с трепетом открыла дверь.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 84

Поиск словарной статьи

share