StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "inquiry". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inquiry [ɪnˈkwərɪ]существительное
    1. вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок;
      to make inquiries about smb., smth. наводить справки о ком-л., чём-л.;
      on inquiry наведя справки

      Примеры использования

      1. I had always proposed to myself to get him well down the river in the boat; certainly well beyond Gravesend, which was a critical place for search or inquiry if suspicion were afoot.
        Я считал, что нужно отплыть на лодке как можно дальше, - уж, конечно, дальше Грейвзенда, где особенно приходилось бояться расспросов и осмотра, в случае если бы возникли какие-нибудь подозрения.
        Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 441
      2. Helen Burns asked some slight question about her work of Miss Smith, was chidden for the triviality of the inquiry, returned to her place, and smiled at me as she again went by.
        Элен Бернс, подойдя к мисс Смит, задала ей какой-то нелепый вопрос относительно своей работы, выслушала замечание по поводу неуместности этого вопроса и тут же вернулась на место; но, снова проходя мимо меня, она мне улыбнулась.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 69
      3. There was no enquiry he could make.
        Спросить было негде.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 107
    2. расследование, следствие;
      court of inquiry военный следственная комиссия;
      to hold an inquiry вести расследование

      Примеры использования

      1. Inquiry was made into the origin of the scourge, and by degrees various facts came out which excited public indignation in a high degree.
        Было произведено расследование и обнаружены факты, вызвавшие глубокое возмущение.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 87
      2. Miss Temple, having assembled the whole school, announced that inquiry had been made into the charges alleged against Jane Eyre, and that she was most happy to be able to pronounce her completely cleared from every imputation.
        Собрав всю школу, мисс Темпль объявила, что в связи с обвинением, выдвинутым против Джен Эйр, было произведено самое тщательное расследование, и она счастлива, что может заявить перед всеми о моем полном оправдании.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 77
      3. If the machinery of the Law could be depended on to fathom every case of suspicion, and to conduct every process of inquiry, with moderate assistance only from the lubricating influences of oil of gold, the events which fill these pages might have claimed their share of the public attention in a Court of Justice.
        Если бы машина правосудия неукоснительно и беспристрастно разбиралась в каждом подозрении и вела судебное следствие, лишь умеренно подмазанная золотом, события, описанные на этих страницах, вероятно, получили бы широкую огласку во время судебного разбирательства.
        Женщина в белом. Уилки Коллинз, стр. 1
    3. исследование

      Примеры использования

      1. Keep him wondering what pride or lack of faith has delivered him into your hands when a simple enquiry into what he has been eating or drinking for the last twenty-four hours would show him whence your ammunition comes and thus enable him by a very little abstinence to imperil your lines of communication.
        Пусть недоумевает, что же, гордость или недостаток веры, предали его в твои руки, в то время, как простой обзор всего, что он ел или пил за последние сутки, показал бы ему правду и дал возможность простым воздержанием защититься от тебя.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 45
    4. торговля, коммерция — спрос

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share