показать другое слово

Слово "interest". Англо-русский словарь Мюллера

  1. interest [ˈɪntrɪst]
    1. существительное
      1. интерес, заинтересованность;
        to lose interest потерять интерес;
        to show interest проявить интерес;
        to arouse interest возбуждать интерес;
        to take (an ) interest in smb., smth. интересоваться кем-л., чем-л., проявлять интерес к кому-л., чему-л.

        Примеры использования

        1. This is really interesting,
          Это действительно интересно.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. [A good conversation is like a miniskirt; short enough to retain interest,
          [Хороший разговор как мини-юбка: достаточно короткий, чтобы заинтересовать,
          Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 6
        3. It was in this year, or a little earlier, that he began to take an interest in girls.
          В этом же году, если не раньше, в нем начал пробуждаться интерес к девочкам.
          Финансист. Теодор Драйзер, стр. 20
      2. выгода, преимущество, польза;
        to look after one's own interests заботиться о собственной выгоде;
        in the interest (s ) of truth в интересах справедливости;
        it is to my interest to do so сделать это в моих интересах
      3. доля (в чём-л.); участие в прибылях
      4. увлечение (чем-л.); интерес (к чему-л.);
        her chief interest is music она увлекается только музыкой
      5. важность, значение;
        a matter of no little interest дело немаловажное
      6. влияние (with - на кого-л.)
      7. группа лиц, имеющих общие интересы;
        the landed interest землевладельцы
      8. проценты (на капитал);
        simple (compound ) interest простые (сложные) проценты;
        rate of interest процент, процентная ставка, норма процента;
        interest will start to run... начисление процентов начнётся с...;
        to return with interest вернуть с процентами; в переносном значении вернуть с лихвой

        Примеры использования

        1. His interest was in interest rates, and he hadn't given military economics much thought.
          Его интересуют учетные ставки, а не военная экономика.
          Цветы для Элджернона (роман). Дэниел Киз, стр. 82
        2. A loan repayable with interest!
          Заем. Под проценты.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 87
        3. “Oh, no, sir. It is quite separate and was left me by my uncle Ned in Auckland. It is in New Zealand stock, paying 4½ per cent. Two thousand five hundred pounds was the amount, but I can only touch the interest.”
          — О нет, сэр! У меня свое состояние, мне оставил наследство дядя Нэд из Окленда. Капитал в новозеландских бумагах, четыре с половиной процента годовых. Всего две с половиною тысячи фунтов, но я могу получать только проценты.
          Приключения Шерлока Холмса. Установление личности. Артур Конан-Дойл, стр. 5
      9. pl : (vested ) interests капиталовложения
    2. глагол — интересовать, заинтересовывать

Поиск словарной статьи

share