StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "investigation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. investigation [ɪnˌvestɪˈgʃən]существительное
    1. расследование, следствие

      Примеры использования

      1. “I cannot proceed without some investigation into what has been asserted, and evidence of its truth or falsehood.”
        - Я не могу продолжать, раз такое заявление сделано. Я должен выяснить, соответствует ли оно действительности.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 322
      2. They blended religion and art and science because, at base, science is no more than an investigation of a miracle we can never explain, and art is an interpretation of that mirade.
        Они слили вместе религию, искусство и науку: ведь наука в конечном счете — исследование чуда, коего мы не в силах объяснить, а искусство — толкование этого чуда.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 69
      3. Moreover, I will say that such an interpretation of the murder can only throw us off the track, hinder the investigation, and confuse me.'
        Более того скажу, такое толкование убийства может только сбивать со следу, мешать следствию и путать меня.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 331
    2. (научное) исследование

      Примеры использования

      1. We became, nonetheless, very good friends, and my scientific investigation was forgotten or was at least redirected into channels that were worlds apart from my original intention.
        Мы, тем не менее, стали хорошими друзьями, и со временем мои научные изыскания были позабыты или, во всяком случае, приобрели совершенно новое направление, о котором я вначале не мог и подозревать.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 2
      2. Now he sat in the living room, listening to Mozart’s Jupiter Symphony and wondering how he was to begin, where he was to begin his investigation.
        Сидя в гостиной и слушая "Jupiter simphony" Моцарта, он размышлял, где и как, с чего ему начать свои исследования.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 35

Поиск словарной статьи

share