показать другое слово

Слово "lair". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lair [lɛ:ə]
    1. существительное
      1. логовище, берлога;
        at lair в берлоге

        Примеры использования

        1. The concierge looked out from her lair and gave him a grudging "Good-morning," to which he replied cheerfully.
          Консьержка высунулась из своего логова, сердито обронив «доброе утро», и Рауль ответил ей жизнерадостным приветствием.
          Последний сеанс. Агата Кристи, стр. 1
        2. There she sat, staid and taciturn-looking, as usual, in her brown stuff gown, her check apron, white handkerchief, and cap. She was intent on her work, in which her whole thoughts seemed absorbed: on her hard forehead, and in her commonplace features, was nothing either of the paleness or desperation one would have expected to see marking the countenance of a woman who had attempted murder, and whose intended victim had followed her last night to her lair, and (as I believed), charged her with the crime she wished to perpetrate.
          Как обычно, замкнутая и угрюмая, в коричневом шерстяном платье, клетчатом переднике, белой косынке и чепце, она казалась всецело погруженной в свою работу; ни на низком лбу, ни в будничных чертах ее лица не было и намека на тот ужас, ту растерянность или ожесточение, которые естественны для женщины, покушавшейся на убийство и уличенной в этом.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 167
        3. He was going to put more milk in it when he realized that the dog might never leave his lair then.
          Он уже собирался вновь наполнить ее, но сообразил, что так пес, быть может, уже никогда и не выйдет.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 85
      2. загон для скота (по дороге на рынок, на бойню)
      3. шотландский — могила
    2. глагол — лежать в берлоге; уходить в берлогу

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share