показать другое слово

Слово "latch". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. latch [læ]
    1. существительное
      1. щеколда; запор; защёлка; задвижка

        Примеры использования

        1. 'Latched on to us, the foreign goose!'
          «Вот прицепился, заграничный гусь!»
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 6
        2. “She’s anchored twelve miles off the coast of New Jersey at the moment,” Tolland said, struggling with his crampon latches.
          — Сейчас судно стоит на якоре в двенадцати милях от побережья Нью-Джерси, — сказал Толланд, борясь с застежками шипов.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 138
        3. It seemed so to you?" the general latched on to this idea.
          Вам так показалось? - уцепился генерал за эту идею.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 34
      2. американский замок
    2. глагол
      1. запирать(ся)

        Примеры использования

        1. She unlatched the door and opened it.
          Она щелкнула предохранителем и отворила дверь.
          Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 20
        2. I unlatched the back door and held it while he crept down the steps.
          Я отодвинула щеколду и держала дверь, пока он тихонько спускался с заднего крыльца.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 59
        3. Then I unlatched the window.
          Потом отпер окно.
          Под сетью. Айрис Мердок, стр. 244
      2. американский, употребляется в США — поймать (on to )

        Примеры использования

        1. 'Latched on to us, the foreign goose!'
          «Вот прицепился, заграничный гусь!»
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 6

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share