показать другое слово

Слово "longer". Англо-русский словарь Мюллера

  1. longer [ˈlɔŋgə] сравнительная степень
    от long I 1 , I 2

    Примеры использования

    1. “I am no longer now the conceited boy I was when I arrived here,” went on Arkady. “I’ve not reached the age of twenty-three for nothing; as before I want to be useful, I want to devote all my powers to the truth; but I don’t look for my ideals where I used to look before; they have shown themselves to me . . . so much nearer.
      – Я теперь уже не тот заносчивый мальчик, каким я сюда приехал, – продолжал Аркадий, – недаром же мне и минул двадцать третий год; я по-прежнему желаю быть полезным, желаю посвятить все мои силы истине; но я уже не там ищу свои идеалы, где искал их прежде; они представляются мне… гораздо ближе.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 178
    2. If she’s no longer my daughter she’s a weak creature, defenceless and deceived, who is being still more deceived, that she may be utterly ruined.
      Если она мне уже не дочь, то она все-таки слабое, незащищенное и обманутое существо, которое обманывают еще больше, чтоб погубить окончательно.
      Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 189
    3. The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer."
      Между капризом и "вечной любовью" разница только та, что каприз длится несколько дольше.
      Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 25

Поиск словарной статьи

share